Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

myö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: местоимение (только множественное число)

фонетические варианты: myä (Дёржанский)

омонимы: myö (послелог)


1 значение

  • русский: мы
  • английский: we
понятие: мы

перевод

вепсский: me; mii; mö

карельский: ливвиковское наречие: miä; myä; myö

карельский: людиковское наречие: myö

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (7536)

лучший отличный хороший плохой

1. - Šie, - šanow, - miät tapat.
- Ты, - говорит, - нас убьешь. (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
2. Midä nyt meilä liew?
Что теперь с нами будет? (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
3. - A nyt midä ruadua meilä?
- А теперь что делать нам? (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
4. Jesli šie lähet, meildä oven snimitäh.

Если пойдешь, так у нас дверь снимут.
(Ennein eliässeh elettih ukko da akka)
5. Ovenšuu otetah kuin, a šidä midä myö rubiemma ruadamah?

А если дверь заберут, так что мы будем делать?
(Ennein eliässeh elettih ukko da akka)

словоформы (64)

m|yö