Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

katastrofi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: катастрофа

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kun tämmöni katastrofi olis šattun tänäpiänä, niin molommat varmašti šuatais oikiet vankiajat. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Kyläläisien yhtevyöt Šuomeh ollah ylen kiintiet, monilla on šielä heimolaisie ta kun šattunou niin, jotta raja pannah kiini niin šiitähän tulou ihan täyši katastrofi. (Karjalaini starina)
3. Hiän ei ollun varma, jotta lapšella oli äkillini katastrofi vačašša. (Petrovič)
4. Miula šitä aina katastrofi sešti ei riitä, pahoittelou Vera. (Vera Ivanova: “Miula ei ole aikua ikävöij ä!”)

словоформы (28)

katastrofi []