Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. – Ennein on oltu pahavirkaset tyttäret tuatollah. – Были раньше у отца непослушные дочери. (Neičytšuari)

2. Vei kotihis, ta še Marina on niin pahavirkani , jotta ei ni millä tule toimeh. Привел домой, а эта Марина такая сварливая, что нет с ней никакого сладу. (Marinan starina)

3. Herrat ruvettih kyšymäh , jotta "ole hyvä , Matti , ta myö meilä tämä ruoška , šillä meilä on šemmoset akat , jotta niistä ei ole konšana pahua verta lašettu , ta ne on niin pahavirkaset , kuin konšana pahuot ". Господа стали просить, что "будь добр, Матти, продай нам эту плетку, потому что у нас такие жены, что у них никогда не пускали дурную кровь, и такие они вредные, как настоящие дьяволы". (Laisan miehen starina)

4. Ämmö še niitä starinoičči , šano : – Pahavirkani še oli Matti , vain oli šilläi tuatto šamammoini . (Tämä viesti on jälkipolvilla. 2)

5. Še kun oli oikein pahavirkani , kaikki ruato vaštahhakua. (Vuokkiniemen tarinoja)

Все примеры