Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

niin’

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: niń (Дёржанский)

фонетические варианты: niini (Новописьменный севернокарельский, Тихвинский, Валдайский, Весьегонский, Толмачевский, Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: липа
  • английский: linden
понятие: липа

перевод

вепсский: lehmuz; niin’

карельский: ливвиковское наречие: lipo; niini; niin’; nii̯ni

карельский: людиковское наречие: lehmuz; niini; niin’; niižpuu; nin’

диалекты употребления: Дёржанский, Мяндусельгский

Примеры (5334)

лучший отличный хороший плохой

1. Lapšilla, kumpaset tultih näyttelyn avajaisih, še oli tovellisena löytönä – ihanko tosieh juuri niin šoitti kantelehta vaka vanha Väinämöini? (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. Koululaiset piäštih tovelliseh interaktiiviseh teatteriesitykšeh ta heijät kučuttih miellyttäväh matkah, kumpasešša hyö niin kun Kalevalaeepossan šankarit Väinämöini, Lemminkäini, Ilmarini matkuššettih Kalevalan muašta Pohjolah Meččolan ta Ahtolan paikkojen kautti. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
3. Näyttelyn vierahien šanojen mukah, heilä šynty yhtevyštunneh, vet još piäššä yhteisvoimin kaikkien tehtävien läpi, niin hyvä varmašti voittau pahan. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
4. MUKAVUA KAČČOMISTA TA KOKEMISTA
Niin kuin ainaki, Giperborejan ohjelma oli mukava ta monipuolini.
(Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah)
5. Kyynälet aina nouštih šilmih, niin vaikie še häneštä oli. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)

словоформы (2)

niin’