Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lainata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: lainota (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)


1 значение

  • русский: глотать
понятие: глотать

перевод

вепсский: lainata; leinata

карельский: людиковское наречие: lainata; lainda

карельский: собственно карельское наречие: lainata; lainota; lainuta; niellä

диалекты употребления: Кондушский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Viizahuttu karjalazil ei pie lainata, jogahine vuvven aigu on saneltu šeikkuperäzesti da ylen syvästi. (Rastavu rauguu, Vieristy vinguu, Äijypäivy kätty andau)
2. Voizitgo lainata minul kattilazen? (Peša Ruočin paginoi. Nuaglurokku)
3. Harmai varoi löydi madozen, otti sen n’oukkah, ga andua mustale ei kiirehtä, a se hyppäilöy; riuhtailou madostu sežo – suau puoliškon da jo kiirehtäy ottua tostu puoliškuo, kuduadu harmai varoi ei ehtinyh lainata. (Luonnon lapset)

словоформы (3)

lainat|a