Леммы

Примеры (59)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiinä oli še naisien nurkka , ne šiinä kesräsi , tikutti , karttasi ta mitä luajittih . Там женский угол, там они [женщины] пряли, вязали, чесали шерсть и другую работу делали. (Meijen talo šuuri oli)

2. Niin opaštujat kuoteltih kutuo vöitä, tikuttua villalakkija, vanuttua suveniirikuatanččoja, laukkuja , šolkija. (Pehmie ta kaunis villani lampö)

3. Arkipäivinä neiččyöt issuttih käsitöijen kera , kesrättih ta tikutettih . (Vuokkiniemen aapini)

4. A šukat oltih t’ikutetut, ta ken ol’i , ken tuola n’ieklo , n’ieklos’ie ken , t’ikuttamalla oltih . (Kuin ennen šuoriuhuttih)

5. Päivällä , još ei ole pihatöitä, niin kun šahuamista tahi muuta , tikutan tahi virkkuan . (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

Все примеры