Lemmas
Return to list | delete | edit
rikkuo
language: Livvi
part of speech: Verb
phonetic variants: rikkua (Syamozero, Nekkula, Tulmozero, Vidlitsa)
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: портить, испортить, повреждать, повредить
dialects of usage: Vedlozero
Examples (88)
the best an excellent a good a bad
1.
 Война разрушает жизнь человека без жалости. (Voinan lapset) |
|
2.
Мы повреждаем озоновый слой, от целостности которого зависит земная жизнь. (Ilmaston muuttumine) |
|
3.
Работа не портит человека. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 2) |
|
4.
Из-за кустика можжевельника он дожидался, когда отлучатся или заснут пастухи. И, определив нужный момент, врывался в стадо, и резал овец, и портил коров. (Päiväzen aittu. 6) |
|
5.
Для чистых все чисто; а для оскверненных и неверных нет ничего чистого, но осквернены и ум их и совесть. (Kirjaine Tiitale (1: 5-16). Tiitan ruado Krital) |
2 meaning
- Russian: нарушать, нарушить
Examples (89)
the best an excellent a good a bad
|
1.
Однако, такие чиновники наносят большой вред власти, государству, поскольку закон нарушает государственный чиновник. (Valdivovallan lujoindamizekse) |
|
2.
Новгород признал власть царя и нарушил соглашение со шведами. (Ristilahten tora) |
|
3.
Они построили свои дома на берегу озера, в центре леса и умели жить в согласии с природой, не нарушая её чистоту и красоту. (Vessel kylä järvien keskes) |
|
4.
Ночную тишину здесь нарушает уханье филинов и крупных сов. (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!) |
|
5.
Мы нарушили тайну вечерней деревенской природы, где темные тучи, озеро, дома с замиранием слушали песню осеннего ветра. (Ildukävelys) |
wordforms (149)
rik|kuo (-on, -kou; -otah; -oi, -ottih)