Return to list | delete | edit
language: Livvi
part of speech: Noun
phonetic variants: kuu (New written Livvic, Kondushi, Syamozero, Tulmozero, Vidlitsa); kuudama (Tulmozero); kuudamo (Syamozero, Tulmozero); kuw (Vedlozero, Nekkula); kuudoma (Vedlozero); kuwdamaine (Vedlozero, Nekkula)
translation
Veps: kudei; kudmaane; kudmeine; kudmoo; kuudain; kuudein; kuudmaine
Ludian: kudei; kudmaane; kuldoi; kuu; kuudain; kuudaine; kuudamaine
Karelian Proper: kuu; kuudain; kuudama; kuudamo; kuudamone; kuudom; kuudoma; kuutoma; kuwdoma
dialects of usage: Kondushi, Vidlitsa
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() И это только тогда, когда луна светит в полночь, когда встаёт солнце. только тогда этот гребень блестит. (Mečäl on korvat, viel on silmät) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Чтобы на небе была луна и звёзды. (Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Луна сверкала на небе, отражаясь в воде. (Suarnu Kotkatjärves) |
|
4.
" И вдруг, после скорби дней тех, солнце померкнет, и луна не даст света своего, и звезды спадут с неба, и силы небесные поколеблются; (Jevangelii Matfein mugah (24: 29-44). Ristikanzan Poijan tulendu) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
kuudama|ine (-zen, -stu; -zii)