Lemmas

lowkko

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: loukko (New written Tver, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Voknavolok); lookko (Tikhvin); loukk (Dyorzha)

1 meaning

Russian: дыра

concept: hole

translation

Veps: kar; riig

Livvi: loukko; louko; lowkko

Ludian: loukko; loukku; reig

dialects of usage: Vesyegonsk

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Kad’omma, n’iämmä
, šuam metrim piäštä
, kun
on
harvan’i
mečča, otta pezä on
, loukko
. (Mečäl’l’ä kävel’imä)

2. Näkyy
, muurahaizmätäž on
oikein
šuur’i
, i
, i
loukko
. (Mečäl’l’ä kävel’imä)

3. I
loukko
kyl’el’d’ä päin
. (Mečäl’l’ä kävel’imä)

4. I
suuri
loukko
on
? (Mečäl’l’ä kävel’imä)

5. Loukko
on
šuuri
jotta
! (Mečäl’l’ä kävel’imä)

All examples

wordforms (2)

lowkko

Lemmas

lowkko

1 meaning

Examples (12)

wordforms (2)

Delete confirmation