Lemmas

Back to entry | Return to list

mülüda

language: Veps

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: вмещать, вмещаться, помещаться
  • English: to fit, to fit into
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 175

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Neche stadionaha voib mülüda 75000 mest.
    (2018. voden Olimpiad)
  2. Ei muga pagast, mi jo pap ei mülü.
    (Några ordspråk och gåtor)
  3. Sihe mülüba taričused, miččed koskeba äikeližiden programmoiden tuged, tedoliž-metodižen alandusen vahvištoitust, opendajiden radvaumičusen paremboitust.
    (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
  4. Neche kirjaha mülüba ilosižed starinad Viktoran elospäi.
    (Rahvahan kirjutai)
  5. Kabardoho mülüi put kagrad.
    (Midä mijou semenziba)
  6. Mijau-ki naku nečis pertiižes oma(kived) ii ištte parz’ pardho da samaut’ ii kingita, sormed mülütas, naku hiita špalerad ka sormed mülütas, käzi mülüb, nu ka nece razve läm’-se linneb.
    (Kut endo tegüudihe taukhun)
  7. Mülüb hiihe erasoho puzuhu kuume pudad, erasoho kaks’ pudad.
    (Kut tehtas puzu)
  8. Kaikuččehe astijaha mülüi kaks’ vai koume metretes-märad vet.
    (Evangelii Joannan mödhe (2:1-12). Sai Kanas)
  9. No tö tahtoit rikta mindai, sikš miše minun sana ei mülü teihe.
    (Evangelii Joannan mödhe (8:31-47). Avraaman lapsed)
  10. Nügüd’ praznikaha mülüb erazvuiččid veroid, kudambad oli ottud venälaižil.
    (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
  11. Nece om sur’ rahvazkeskeine ühtenzoituz, kuna mülüb erazvuiččid suomalaiž-ugrilaižid norišton organizacijoid.
    (MAFUN meiden mal)
  12. Sportladuihe mülüba mäčvändod (jaugmäč, jämäč, käzimäč, puzumäčvänd, tennis i toižed), motosportladud( avto- da motovoibištelend), atletik (joksend, hüppind, likundkalud, likundelend, voibištelend, akrobatik, ujumine).
    (Norišt da sport)
  13. Narkotižen ainehen kriterijad

    Sanoihe «narkotine aineh» mülüb 3 kriterijad:

    1) tervhuz’kriterii( ainehiden painastuz nervsistemaha – sedativine, virigzoitaiainehine, eiforine, galucinogenine i m.e.
    (Norišt da humalduzanehiden kävutand)
  14. Karjalan rahvahiden sebraha mülüb kaks’kümne kul’tursebrad, mugažo naižiden da norišton sebrad.
    (Karjalan rahvahiden sebran adivoiš)
  15. Venämaspäi Barencregionha mülüba Murmanskan da Arhangelskan oblastid, Nenecan agj, Karjalan da Komin respublikad.
    (Olda ühtes meiden holiš)
  16. Vengrian da vepsän keled mülüba ühtehe suomalaiž-ugrilaižehe kel’kanzaha.
    (Openduzkursad Vengrian mal)
  17. Mäni, mäni, ka tuli kor’b tihed, käzi ei mülünu.
    (Nasten'ka-nevest)
  18. Potapov kerazi ičeze joukun, miččehe mülüiba vaiše uskoližed ristitud: enzne inspektor, feršal, lapsiden päivkodin pämez’.
    (Külän holitai)
  19. A sid’ Petroskoihe tuli azjbumag: pauklahjoita niid, ken mülüi ičetahtoižihe joukuihe i kaiči pertin da ristituid lämoišpäi.
    (Külän holitai)
  20. Siloi Karjalan valdkund mülüi Novgorodan gubernijaha.
    (Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages