Lemmas
Sentences found:
12
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Luadogu
luadogu
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
nominative, sg
(Luadogu)
accusative, sg
(Luadogu)
tottu
tottu
tottu1
Adverb
1) ru: на самом деле
tozi1
Adjective
1) ru: настоящий, истинный
tozi2
Adjective
2) ru: правильный, верный
tottu2
Adverb
2) ru: вправду
tottu3
Adverb
3) ru: серьёзно
tottu4
Adverb
4) ru: всерьёз
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
aktiivistu
aktiivistu
aktiivine2
Adjective
2) ru: активный (грамматический термин)
partitive, sg
(aktiivistu)
toimindua
toimindua
partitive, sg
(toimindua)
rehevöittymisty vastah
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
.
-
Ristikanzu
ristikanzu
nominative, sg
(ristikanzu)
accusative, sg
(ristikanzu)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
yhteskundua, kuigi tulel
tulel
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
adessive, sg
(tulel)
ablative, sg
(tulel)
pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
ilmu
ilmu
ilmu1
Noun
1) ru: воздух, атмосфера
ilmu3
Noun
3) ru: мир, свет
nominative, sg
(ilmu)
accusative, sg
(ilmu)
.
-
Linnannostandu tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
suurdu
suurdu
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
taidoilmekkähytty da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
moniluadužuttu
moniluadužuttu
partitive, sg
(moniluadužuttu)
.
-
Svätittyy vetty parembi
parembi
parembi1
Adjective
ru: лучше, лучший
nominative, sg
(parembi)
accusative, sg
(parembi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pidiä
pidiä
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
obrazoin
obrazoin
genitive, pl
(obrazoin)
instructive, pl
(obrazoin)
luo
luo
luo1
Postposition
1) to, toward, towards
luo2
Postposition
2) near, at
luvva1
Verb
1) ru: метать сено в стог
luvva2
Verb
2) ru: заправлять ткацкий стан
luvva1
Verb
ru: создавать, создать, творить, сотворить
luo3
Postposition
3) ru: около, возле
indicative, prs, sg, conneg.
(luo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(luo)
; se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
kunnivoičustu
kunnivoičustu
partitive, sg
(kunnivoičustu)
.
-
Ristikanzu
ristikanzu
nominative, sg
(ristikanzu)
accusative, sg
(ristikanzu)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
puutui
puutui
puuttuo1
Verb
1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться
puuttuo2
Verb
2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись
puuttuo3
Verb
3) ru: попасться, оказаться уличённым
puuttuo4
Verb
4) ru: сбиваться, сбиться в масло
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(puutui)
hädätilah
hädätilah
hädätila1
Noun
ru: бедственное положение, чрезвычайная ситуация
, on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
erinomazes
erinomazes
inessive, sg
(erinomazes)
elative, sg
(erinomazes)
kunnos
kunnos
kundo1
Noun
1) ru: состояние
kundo2
Noun
2) ru: порядок
inessive, sg
(kunnos)
elative, sg
(kunnos)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
psiholougiellistu
psiholougiellistu
partitive, sg
(psiholougiellistu)
abuu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kannatustu
kannatustu
partitive, sg
(kannatustu)
.
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
reaksii tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
äijän
äijän
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijäs1
Pronoun
which, what (interrogative)
accusative, sg
(äijän)
genitive, sg
(äijän)
energiedu da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
"tartuo
tartuo
tartuo1
Verb
1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять
tartuo2
Verb
2) ru: схватывать, схватить
tartuo3
Verb
3) ru: браться, взяться за что-л.
tartuo4
Verb
4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)
tartuo5
Verb
5) ru: липнуть, прилипать
tartuo6
Verb
6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться
tartuo7
Verb
7) ru: вступать, вступить
" toizih
toizih
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
.
-
Heččulan škola
škola
nominative, sg
(škola)
accusative, sg
(škola)
tänäpäi tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
kohendamistu
kohendamistu
partitive, sg
(kohendamistu)
, enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
kaikkie
kaikkie
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
pidäs
pidäs
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(pidäs)
muuttua
muuttua
muuttua1
Verb
1) ru: менять, поменять
muuttua2
Verb
2) ru: превращать, превратить
muuttua3
Verb
3) ru: переезжать, переехать
levo
levo
nominative, sg
(levo)
accusative, sg
(levo)
, uvvistua
uvvistua
uvvistua3
Verb
3) ru: обновить, надеть впервые
uvvistua5
Verb
5) ru: преобразовать, реформировать
kuda-midä tehniekkua
tehniekkua
tehniekku1
Noun
ru: техника (совокупность орудий и средств труда)
partitive, sg
(tehniekkua)
.
-
Ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
Kois
kois
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
inessive, sg
(kois)
elative, sg
(kois)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kaikkie
kaikkie
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
, midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
ristikanzu
ristikanzu
nominative, sg
(ristikanzu)
accusative, sg
(ristikanzu)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
: sydämes
sydämes
syväin2
Noun
2) ru: сердцевина, ядро
syväin3
Noun
3) ru: начинка (для пирогов)
syväin4
Noun
4) ru: внутренняя часть чего-либо
inessive, sg
(sydämes)
elative, sg
(sydämes)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
valatti
valatti
valattua1
Verb
1) ru: окатывать, окатить, обливать
valattua2
Verb
2) ru: крестить, окрестить
nominative, sg
(valatti)
accusative, sg
(valatti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(valatti)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tualiettu
tualiettu
nominative, sg
(tualiettu)
accusative, sg
(tualiettu)
.
-
Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
ainos
ainos
ainos1
Adverb
ru: всегда, постоянно, всё время
olin
olin
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(olin)
sidä
sidä
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sidä1
Subordinating conjunction
ru: из-за этого, потому
mieldy
mieldy
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
sanakniigoin
sanakniigoin
genitive, pl
(sanakniigoin)
instructive, pl
(sanakniigoin)
luajindu
luajindu
nominative, sg
(luajindu)
accusative, sg
(luajindu)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
suurembua
suurembua
suurembi1
Adjective
ru: больше, побольше, более крупный, крупнее
partitive, sg
(suurembua)
ruadojoukkuo
ruadojoukkuo
partitive, sg
(ruadojoukkuo)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
tulos
tulos
tulos1
Noun
1) ru: результат, итог
tulo1
Noun
1) ru: приход, приезд, прибытие
tulo2
Noun
2) ru: приход, наступление
tulo3
Noun
3) ru: доход; поступление
nominative, sg
(tulos)
accusative, sg
(tulos)
inessive, sg
(tulos)
elative, sg
(tulos)
rodies
rodies
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(rodies)
parembi
parembi
parembi1
Adjective
ru: лучше, лучший
nominative, sg
(parembi)
accusative, sg
(parembi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
pädevembi, no
no
no1
Coordinating conjunction
but
uvvessah pidi
pidi
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
ruadua
ruadua
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
tädä vaigiedu
vaigiedu
vaigei1
Adjective
ru: трудный, тяжёлый, сложный
ruaduo
ruaduo
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
yksinäh
yksinäh
yksinäh1
Adverb
1) ru: один, в одиночестве
.
-
– Sanakniigan
sanakniigan
accusative, sg
(sanakniigan)
genitive, sg
(sanakniigan)
kirjutandu
kirjutandu
nominative, sg
(kirjutandu)
accusative, sg
(kirjutandu)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pitkyaigaine
pitkyaigaine
pitkyaigaine1
Adjective
1) ru: длительный, продолжительный; долгосрочный
nominative, sg
(pitkyaigaine)
accusative, sg
(pitkyaigaine)
ruado
ruado
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
nominative, sg
(ruado)
accusative, sg
(ruado)
, mittumii
mittumii
mittuine1
Pronoun
which; what; what kind of
neroloi
neroloi
nero1
Noun
1) ru: умение, мастерство
nero2
Noun
2) ru: привычка
nero3
Noun
3) ru: талант, одарённость
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
maltoloi
maltoloi
malto1
Noun
1) ru: умение
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
ruado
ruado
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
nominative, sg
(ruado)
accusative, sg
(ruado)
.
-
Pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
ližätä
ližätä
ližätä1
Verb
ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
indicative, prs, pl, conneg.
(ližätä)
infinitive I
(ližätä)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
tarku
tarku
tarku1
Adjective
1) ru: острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2
Adjective
2) ru: точный, пунктуальный
tarku3
Adjective
3) ru: расчётливый
tarku4
Adjective
4) ru: аккуратный, прилежный
tarku5
Adjective
5) ru: тщательный
tarku6
Adjective
6) ru: экономный
tarku7
Adjective
7) ru: внимательный
tarku8
Adjective
8) ru: аккуратный, прилежный
nominative, sg
(tarku)
accusative, sg
(tarku)
ruado
ruado
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
nominative, sg
(ruado)
accusative, sg
(ruado)
, tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
sanakniigan
sanakniigan
accusative, sg
(sanakniigan)
genitive, sg
(sanakniigan)
luadijas ahkeruttu
ahkeruttu
ahkerus1
Noun
ru: прилежание, старание
partitive, sg
(ahkeruttu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tirpandua
tirpandua
partitive, sg
(tirpandua)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
enimäl
enimäl
enimäl1
Adverb
ru: больше всего, в особенности
enin1
Adjective
ru: больший, наибольший
adessive, sg
(enimäl)
ablative, sg
(enimäl)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
eloksentaboin
eloksentaboin
eloksentaba1
Noun
ru: уклад, образ жизни, быт; этнография
genitive, pl
(eloksentaboin)
instructive, pl
(eloksentaboin)
tiijändiä.
Pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäy)
infinitive I
(pidäw)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
ližätä
ližätä
ližätä1
Verb
ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
indicative, prs, pl, conneg.
(ližätä)
infinitive I
(ližätä)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
tarku
tarku
tarku1
Adjective
1) ru: острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2
Adjective
2) ru: точный, пунктуальный
tarku3
Adjective
3) ru: расчётливый
tarku4
Adjective
4) ru: аккуратный, прилежный
tarku5
Adjective
5) ru: тщательный
tarku6
Adjective
6) ru: экономный
tarku7
Adjective
7) ru: внимательный
tarku8
Adjective
8) ru: аккуратный, прилежный
nominative, sg
(tarku)
accusative, sg
(tarku)
ruado
ruado
ruado2
Noun
2) ru: продукт труда, изделие
ruado3
Noun
3) ru: дело, занятие
nominative, sg
(ruado)
accusative, sg
(ruado)
, tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
sanakniigan
sanakniigan
accusative, sg
(sanakniigan)
genitive, sg
(sanakniigan)
luadijas ahkeruttu
ahkeruttu
ahkerus1
Noun
ru: прилежание, старание
partitive, sg
(ahkeruttu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
tirpandua
tirpandua
partitive, sg
(tirpandua)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
enimäl
enimäl
enimäl1
Adverb
ru: больше всего, в особенности
enin1
Adjective
ru: больший, наибольший
adessive, sg
(enimäl)
ablative, sg
(enimäl)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
eloksentaboin
eloksentaboin
eloksentaba1
Noun
ru: уклад, образ жизни, быт; этнография
genitive, pl
(eloksentaboin)
instructive, pl
(eloksentaboin)
tiijändiä.
-
Rakendus
rakendus
rakendus1
Noun
1) ru: отделка постройки, приделывание дверных и оконных косяков
nominative, sg
(rakendus)
accusative, sg
(rakendus)
tarviččou
tarviččou
tarvita1
Verb
1) ru: нуждаться (в ком-чём)
tarvita2
Verb
2) ru: требовать (чего)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tarviččou)
infinitive I
(tarviččow)
suurdu
suurdu
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
remontua, sinne
sinne
sinne1
Adverb
ru: туда, в ту сторону
sinne1
Adverb
ru: там; туда
tahtottas
tahtottas
tahtuo1
Verb
ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(tahtottas)
sijoittua
sijoittua
sijoittua1
Verb
1) ru: размещать, разместить, располагать, расположить, поставить
L’ubimaja Karelija -liiton
liiton
liitto1
Noun
1) ru: союз, конфедерация, лига
liitto2
Noun
2) ru: договорный срок найма
accusative, sg
(liiton)
genitive, sg
(liiton)
rezidentsii.