Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Erähid
erähid
eräz1
Adjective
ru: некоторый
muštad
muštad
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(muštad)
, a erähid
erähid
eräz1
Adjective
ru: некоторый
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
sua
sua
suada2
Verb
2) ru: доставать, приобретать
suada3
Verb
3) ru: зарабатывать
suada2
Verb
2) ru: начинать
suada4
Verb
4) to give birth
indicative, prs, sg, conneg.
(sua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sua)
nit
nit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(nit’)
accusative, sg
(nit’)
.
-
Vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
Sorokinuoikse kirgutah
kirgutah
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kirgutah)
niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
, a ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
D’akun
dakun
accusative, sg
(D’akun)
genitive, sg
(D’akun)
essive, sg
(D’akun)
Timuoiks
timuoiks
Timuoi1
Proper noun
ru: Тимой, Тимофей
translative, sg
(Timuoiks)
kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
, sille
sille
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
Timuoile
timuoile
Timuoi1
Proper noun
ru: Тимой, Тимофей
mäni
mäni
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mäni)
.
-
Nit
nit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(nit’)
accusative, sg
(nit’)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
voine
voine
nominative, sg
(voine)
accusative, sg
(voine)
lopiih siid voinan
voinan
accusative, sg
(voinan)
genitive, sg
(voinan)
essive, sg
(voinan)
aiga
aiga
aiga1
Adverb
ru: изрядно, порядочно, довольно
hengiz
hengiz
hengi1
Noun
1) ru: душа, fi: henki
.
-
Miidmat ščipanikat ol’d’ih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
, kui azuttih
azuttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azuttih)
niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
?
-
Nügü polovikuot se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
kudom, hot’ niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
nügüö ribuz da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
niitiš luadim.
-
Kui siettih niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
?
-
Kui talveks
talveks
translative, sg
(talveks)
niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
sapasuittih?
-
Nügöi niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
sobiid
sobiid
sobida1
Verb
ru: ладить, жить в согласии, мире
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sobiid)
partitive, pl
(sobiid)
iel’e.
-
Pahembis siäta
siäta
siätä1
Verb
1) ru: выделывать кожу
siätä3
Verb
3) ru: изготавливать
, pahemb niit’
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
.
-
A parembas
parembas
parembi1
Adjective
ru: лучше, лучший
inessive, sg
(parembas)
elative, sg
(parembas)
hüvä
hyvä
hyvä1
Adjective
ru: хороший, добрый, fi: hyvä
nominative, sg
(hyvä)
accusative, sg
(hyvä)
niit’
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
.
-
Toižel
toižel
toine1
Adjective
ru: другой
adessive, sg
(toižel)
ablative, sg
(toižel)
allative, sg
(toižel)
bokal
bokal
bokke1
Noun
flank; hip; side
adessive, sg
(bokal)
ablative, sg
(bokal)
allative, sg
(bokal)
t’äma niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
olii
olii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(olii)
active, 1st participle
(olii)
, Paušši
paušši
Paušši1
Proper noun
ru: Пауши, Павел
nominative, sg
(Paušši)
accusative, sg
(Paušši)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
ambui
ambui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ambui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Ambui)
active, 1st participle
(ambui)
ka.
-
Nečiga, ka am heid’en
heiden
accusative, pl
(heiden)
genitive, pl
(heiden)
essive, pl
(heiden)
instructive, pl
(heiden)
niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
kivikol.
-
Meill oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
muar’az dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
hein’argel’e, kuna mänem, ka puutub mil kävel’t’ih
käveltih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(käveltih)
niit
niit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(niit’)
accusative, sg
(niit’)
.
-
Hüvät
hyvät
hyvä1
Adjective
ru: хороший, добрый, fi: hyvä
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
sobat vuiškal, kunembad oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
redukkahat
redukkahat
nominative, pl
(redukkahat)
accusative, pl
(redukkahat)
nit
nit
niit’1
Noun
ru: нить, нитка
nominative, sg
(nit’)
accusative, sg
(nit’)
panoba
panoba
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(panoba)
veraal’e, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
pakaan’e
pakaane
nominative, sg
(pakaane)
accusative, sg
(pakaane)
puoriiš.