Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bukv

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: br’ukva (Ругозерский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тунгудский); buhva (Весьегонский); bukva (Новописьменный тверской, Толмачевский)


1 значение

  • русский: брюква
  • английский: rutabaga
понятие: брюква

перевод

вепсский: br’ukv

карельский: ливвиковское наречие: br’ukva; br’ukvo; lanti; lantu

карельский: людиковское наречие: br’ukv; br’ukve

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. A ka bukvu n’ygyn n’iäten ei n’äv, a vet bukv toož ol’ hyv.
А брюквы теперь, видишь ли, нет (‘не видно’), а ведь брюква тоже хорошая. (Botvij, hr’en’, röt’k)

словоформы (2)

bukv