Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyp’ta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: hüp΄ta (Михайловский)

фонетические варианты: hyppida (Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)); hyppidä (Новописьменный людиковский, Южнолюдиковский (святозерский), Среднелюдиковский (мунозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: скакать, прыгать

перевод

вепсский: hipta; hipt’a; hüpta; hüptä; skokta

карельский: ливвиковское наречие: hyppie; hyppiä; skoknie; skoččie

карельский: собственно карельское наречие: hyppie; hyppiä; koččie; koččii; skokkie

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hypta.

Прыгать.
(SPORT. TERVEHENELÄNDTABA)
2. Hypta pit’kha, korgevuksehe.
Прыгать в длину, в высоту. (SPORT. TERVEHENELÄNDTABA)

словоформы (1)

hyp’ta