Lemmas

Return to list | delete | edit

sarafan

language: Ludian

part of speech: Noun

phonetic variants: saraffan (Central Ludian (Munozero))

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: сарафан
  • English: sarafan
concept: sarafan

translation

Veps: sarafan; sarafon

Livvi: ferize; sarafan

Karelian Proper: košto; saraaffana; sarafana; sarahpana; sarapana; sarfan; siičča; sverezi

dialects of usage: Mikhailovskoye, Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Maša hypnii, sarafanan piähä, da lähtegee.
Маша вскочила, сарафан на голову и – в прорубь. (No el’etii uk da ak...)

wordforms (80)

sarafan [a]