Lemmas
Return to list | delete | edit
ven’alazet
language: Livvi
part of speech: Noun (pluralia tantum)
pronunciation: veńalazet (Tulmozero, Vidlitsa)
phonetic variants: ven’alaizet (Syamozero); ven’al’ažet (Nekkula)
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: русские
translation
Veps: ruskijad; venäkiled; ven’alnikad; ven’alžed; ven’anikad
Ludian: ven’alaižet
Karelian Proper: venalažet; veniehläzet; veniähläzet; veniäläzet; venäläiset; venäläizet; venäläžet; venöähläzet; ven’alaizet; ven’alazet; ven’al’ažet; vönyläzet
dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa
Examples (150)
the best an excellent a good a bad
1.
 Ансамбль Кантеле уже много десятилетий представляет культуру коренных жителей Карелии: русских, карелов, вепсов и финнов. (Suuri palkindo pruazniekan päiväkse) |
|
2.
Русские тоже собрались напасть на погост Куркиёки. (Ristilahten tora) |
|
3.
Увидев шведов, русские отступили... (Mökerikön tora) |
|
4.
Большинство жителей составляют русские и карелы. (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu) |
|
5.
|
wordforms (23)
ven’alaz|et (-ien, -ii)