Леммы

Примеры (1322)

лучший отличный хороший плохой

1. Müö küzüimmö niidü , kudamat tullah meijän piäl’e voinankel’e: "Midä tüö meis tahtotto ? Мы спрашивали тех, которые идут на нас войной: "Что вы от нас хотите? (Ruadorahvahale kaiken muan)

2. "Oi tüö , kehnon vägevät ! "Эх вы, силачи чертовы! (Paimoi i vedehiene)

3. Gen’erualu , kudai kamanduičči heile ambuo , tuli ezmäžikse sih edeh : "Tüö , – sanow , – pakičiitto välliä (iče šuaškan obnažii, punaldii, – tüö , – sanow , – l’övvättö välliä toižel ilmal ! Генерал, который командовал солдатами, вышел первым перед матросами: «Вы, говорит, просили волю (сам он обнажил шашку, замахнулся ею), вы, говорит, найдёте волю на том свете! (Kronštatan vostanii)

4. Gen’erualu , kudai kamanduičči heile ambuo , tuli ezmäžikse sih edeh : "Tüö , – sanow , – pakičiitto välliä (iče šuaškan obnažii, punaldii, – tüö , – sanow , – l’övvättö välliä toižel ilmal ! Генерал, который командовал солдатами, вышел первым перед матросами: «Вы, говорит, просили волю (сам он обнажил шашку, замахнулся ею), вы, говорит, найдёте волю на том свете! (Kronštatan vostanii)

5. Tüö pakičiitto muadu – muadu minä teile annan !" Вы просили землю – землю я вам дам!» (Kronštatan vostanii)

Все примеры