Ошибка: Permission denied

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

jee

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: jiä (Новописьменный ливвиковский, Неккульский); d’iä (Новописьменный ливвиковский); d’eä (Новописьменный ливвиковский); d’ää (Новописьменный ливвиковский); jää (Видлицкий); diä (Сямозерский, Кондушский); deä (Ведлозерский); dää (Видлицкий)


1 значение

  • русский: лёд
  • английский: ice
понятие: лёд

перевод

вепсский: dä; d’ä; gä; g’ä; jä

карельский: людиковское наречие: dia; diä; d’ia; d’iä

карельский: собственно карельское наречие: dee; diä; d’ee; d’iä; jie; jiä; jöä

диалекты употребления: Тулмозерский

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Kagru külvetäh kuni on jee järves.
Овёс сеют, пока лёд на озере. (Primietät)
2. Nu sit jee tieroo.
Ну, ещё останутся необгоревшие места. (Kasken rado)
3. Sit kaiken sen, mi jee palamattah, hüvin rowjoloih lad’d’aat da poltat.

Затем всё то, что останется необгоревшим, хорошенько сложишь в кучи и сжигаешь.
(Kasken rado)
4. Sit vie rowjolois agjazet jee.

Там ещё несгоревшие концы останутся.
(Kasken rado)
5. Sit se halmehekse, puustakse jee.

Потом пожог останется заброшенным и превращается в залежь.
(Kasken rado)

словоформы (2)

jee