Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. M’akkijev ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tiedänyh

   tiedänyh

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   актив, 2-е причастие (tiedänyh)

   , mibo se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kalaverko

   kalaverko

   kalaverko¹ существительное

   рыболовецкая сеть

   номинатив, ед. ч. (kalaverko)

   аккузатив, ед. ч. (kalaverko)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   kalua

   kalua

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalua)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   kois

   kois

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   инессив, ед. ч. (kois)

   элатив, ед. ч. (kois)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   abai

   abai

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   номинатив, ед. ч. (abai)

   аккузатив, ед. ч. (abai)

   .

   Мяккиев не знал, что такое рыболовная сеть, но улов рыбы всегда был в его доме.

   (Porajärveläzet)
2. Meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   nuotal

   nuotal

   nuottu¹ существительное

   невод

   адессив, ед. ч. (nuotal)

   аблатив, ед. ч. (nuotal)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   abai

   abai

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   номинатив, ед. ч. (abai)

   аккузатив, ед. ч. (abai)

   
   Paijat

   paijat

   paidu¹ существительное

   мужская рубашка, сорочка

   номинатив, мн. ч. (paijat)

   аккузатив, мн. ч. (paijat)

   higeh

   higeh

   higi¹ существительное

   1) пот

   higi² существительное

   2) испарение

   иллатив, ед. ч. (higeh)

   mujuttau

   mujuttau

   mujuttua¹ глагол

   красить, покрасить (материю, ткань)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujuttau)

   ...

   У нас каждый подъём невода рубахи потом красит.

   (Siämäjärven kangastus – saga)
3. 4 Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   Iisus loppi

   loppi

   loppie² глагол

   2) прекращать, прекратить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppi)

   paginan

   paginan

   pagin¹ существительное

   1) речь, разговор, беседа

   pagin² существительное

   2) обещание, договорённость

   pagin³ существительное

   3) слухи, сплетни

   pagin⁴ существительное

   4) собеседование

   аккузатив, ед. ч. (paginan)

   генитив, ед. ч. (paginan)

   , Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   Simonale: "Sovva

   sovva

   soudua¹ глагол

   1) грести

   soudua² глагол

   2) плыть, плавать (о лодке)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sovva)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sovva)

   syvembäle, laskekkua

   laskekkua

   laskie¹ глагол

   1) пускать, пустить, выпускать, выпустить

   laskie² глагол

   2) опускать, опустить

   laskie³ глагол

   3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)

   laskie⁴ глагол

   4) качать, накачать, наполнить жидкостью

   laskie⁵ глагол

   5) подпускать, подпустить

   laskie⁶ глагол

   6) процеживать, процедить

   laskie⁷ глагол

   7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать

   laskie¹ глагол

   считать, сосчитать, вычислять, вычислить

   lašketa¹ глагол

   становиться ленивым, разлениться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (laškekkua)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (laskekkua)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   verkot

   verkot

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   verko² существительное

   2) сеть, интернет

   номинатив, мн. ч. (verkot)

   аккузатив, мн. ч. (verkot)

   abajale

   abajale

   abai¹ существительное

   1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   аллатив, ед. ч. (abajale)

   ".

   (Jevangelii Lukan mugah (5: 1-11). Iisusan enzimäzet opastujat)
4. 6 Muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ruattih

   ruattih

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   viettih

   viettih

   vediä¹ глагол

   1) нести; уносить, унести; относить, отнести

   vediä² глагол

   2) вести; уводить, увести; отводить, отвести

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   vediä⁴ глагол

   4) тащить, тянуть; волочить

   vediä⁵ глагол

   5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

   vediä⁶ глагол

   6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

   vediä⁷ глагол

   7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

   vediä⁸ глагол

   8) тянуть (о тяге)

   vediä⁹ глагол

   9) сводить, свести

   vediä¹⁰ глагол

   10) заводить, завести

   vediä¹¹ глагол

   11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

   vediä¹² глагол

   12) вести, руководить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Viettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viettih)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   muga² наречие

   2) так, настолько

   muga¹ частица

   настолько

   suuri

   suuri

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (suuri)

   аккузатив, ед. ч. (suuri)

   abai

   abai

   abai¹ существительное

   1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   номинатив, ед. ч. (abai)

   аккузатив, ед. ч. (abai)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   инструктив, мн. ч. (heijän)

   verkot

   verkot

   verko¹ существительное

   1) сеть, сетка

   verko² существительное

   2) сеть, интернет

   номинатив, мн. ч. (verkot)

   аккузатив, мн. ч. (verkot)

   rebeiltih.

   (Jevangelii Lukan mugah (5: 1-11). Iisusan enzimäzet opastujat)
5. Lietemual kadai

   kadai

   kadai¹ существительное

   можжевельник

   номинатив, ед. ч. (kadai)

   аккузатив, ед. ч. (kadai)

   , Died’oloin

   diedoloin

   died’oi¹ существительное

   дед, дедушка

   генитив, мн. ч. (died’oloin)

   инструктив, мн. ч. (died’oloin)

   abai

   abai

   abai¹ существительное

   1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   номинатив, ед. ч. (abai)

   аккузатив, ед. ч. (abai)

   ,
   Syömizen

   syömizen

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   аккузатив, ед. ч. (syömizen)

   аккузатив, ед. ч. (süömižen)

   генитив, ед. ч. (syömizen)

   andai

   andai

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anduakseh¹ глагол

   1) сдаваться, даваться, даться, поддаться

   anduakseh² глагол

   2) даваться, даться, стать доступным для понимания

   anduakseh³ глагол

   3) покоряться, покориться

   anduakseh⁴ глагол

   4) вклиниваться, вклиниться

   andai¹ существительное

   1) дающий

   andai² существительное

   2) податель

   номинатив, ед. ч. (andai)

   аккузатив, ед. ч. (andai)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andai)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andai)

   актив, 1-е причастие (andai)

   , Juomizen

   juomizen

   juomine¹ существительное

   1) питьё (процесс)

   juomine² существительное

   2) напиток

   juomine³ существительное

   3) пойло

   аккузатив, ед. ч. (juomizen)

   аккузатив, ед. ч. (juomižen)

   генитив, ед. ч. (juomizen)

   kandai

   kandai

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) держать, выдерживать

   kandua³ глагол

   3) рожать (о животных)

   kandai¹ существительное

   разносчик

   номинатив, ед. ч. (kandai)

   аккузатив, ед. ч. (kandai)

   актив, 1-е причастие (kandai)

   .

   (Karjalan järvet)
6. Meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   nuotal

   nuotal

   nuottu¹ существительное

   невод

   адессив, ед. ч. (nuotal)

   аблатив, ед. ч. (nuotal)

   joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   номинатив, ед. ч. (joga)

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   abai

   abai

   abai¹ существительное

   1) тоня, место рыбной ловли закидным методом

   abai² существительное

   2) разовый подъем невода из тони и улов

   номинатив, ед. ч. (abai)

   аккузатив, ед. ч. (abai)

   
   Paijat

   paijat

   paidu¹ существительное

   мужская рубашка, сорочка

   номинатив, мн. ч. (paijat)

   аккузатив, мн. ч. (paijat)

   higeh

   higeh

   higi¹ существительное

   1) пот

   higi² существительное

   2) испарение

   иллатив, ед. ч. (higeh)

   mujuttau

   mujuttau

   mujuttua¹ глагол

   красить, покрасить (материю, ткань)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujuttau)

   .

   (Venehel)