Леммы
Найдено предложений:
7
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
tuška
tuška
tuška1
существительное
тоска, кручина
номинатив, ед. ч.
(tuška)
аккузатив, ед. ч.
(tuška)
rupesi
rupesi
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rupesi)
nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
painamah
painamah
painua1
глагол
1) нагибать, наклонять что-л.
painua2
глагол
2) гнуть, сгибать (дуги, полозья)
painua3
глагол
3) макать (обычно блином)
painua4
глагол
4) красить, окрашивать (в растворе)
painua5
глагол
5) весить, тянуть (о грузе)
painua6
глагол
6) перен. склонить на свою сторону, убедить
painua7
глагол
7) давить, придавливать, нажимать
painua8
глагол
8) давить, угнетать
III инфинитив, иллатив
(painamah)
Häntä
häntä
hiän1
местоимение
он, она, оно
häntä1
существительное
хвост
номинатив, ед. ч.
(häntä)
аккузатив, ед. ч.
(häntä)
партитив, ед. ч.
(häntä)
.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
työnsi Miut auttamah
auttamah
auttua1
глагол
1) помогать, содействовать; быть опорой
auttua2
глагол
2) оказывать воздействие
III инфинитив, иллатив
(auttamah)
niitä
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niitä)
партитив, мн. ч.
(niitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niitä)
, kellä
kellä
адессив-аллатив, ед. ч.
(kellä)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
šiämeššä
šiämeššä
šiämi1
существительное
1) нутро, внутренность, сердцевина
šiämi2
существительное
2) нутро, внутренности (человека)
šiämi3
существительное
3) сердце, душа
šiämi4
существительное
4) начинка
инессив, ед. ч.
(šiämeššä)
.^ Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
työnsi Miut tiijottamah
tiijottamah
tiijottua1
глагол
поставить в известность, объявить
III инфинитив, иллатив
(tiijottamah)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
vankit piäššäh
piäššäh
piäššä1
глагол
1) отходить, отставать
piäššä2
глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3
глагол
3) проникать, пробираться куда-л.
piäššä4
глагол
4) проходить, помещаться
piäššä5
глагол
5) попасть, дойти, добраться
piäššä6
глагол
6) спастись, вылечиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(piäššäh)
tyrmäštä
tyrmäštä
tyrmä1
существительное
тюрьма
элатив, ед. ч.
(tyrmäštä)
, šokiet šuahah
šuahah
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šuahah)
näkö
näkö
näkö3
существительное
3) лицо
näkö1
существительное
1) зрение
näkö2
существительное
2) вид, внешность
номинатив, ед. ч.
(näkö)
аккузатив, ед. ч.
(näkö)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
ahissetut šuahah
šuahah
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šuahah)
oma
oma
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
номинатив, ед. ч.
(oma)
аккузатив, ед. ч.
(oma)
valta
valta
valta1
существительное
воля
välttyä1
глагол
годиться; хватать, быть достаточным (только в 3-м лице)
номинатив, ед. ч.
(valta)
аккузатив, ед. ч.
(valta)
.^ 19Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
työnsi Miut šanelomah
šanelomah
III инфинитив, иллатив
(šanelomah)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Hospotin hyväntahon vuosi
vuosi
vuoši1
существительное
год
.
-
6a
a
a1
союз сочинительный
а, но
tiän
tiän
генитив, мн. ч.
(tiän)
инструктив, мн. ч.
(tiän)
šytämet täytti
täytti
täyttiä1
глагол
1) наполнять, заполнять
täyttiä2
глагол
2) перен. наполнять, запасать
täyttiä3
глагол
3) дотягиваться, доставать
täyttyä1
глагол
1) наполнить, заполнить
täyttyä2
глагол
2) наступить (о времени)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(täytti)
mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
, šentäh kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
šanoin
šanoin
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
šana1
существительное
1) слово
šana2
существительное
2) заговор, заклинание
šana3
существительное
3) известие, весть
šana4
существительное
4) верование
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(šanoin)
генитив, мн. ч.
(šanoin)
инструктив, мн. ч.
(šanoin)
teilä
teilä
адессив-аллатив, мн. ч.
(teilä)
tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, это, эта
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
.
-
Työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, ед. ч.
(tüö)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(tüö)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
vielä murehitta
murehitta
murehtie1
глагол
горевать, скорбить, печалиться
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(murehitta)
, no
no
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(no)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(no)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(no)
tiän mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
muuttuu
muuttuu
muuttuo1
глагол
1) изменяться, переменяться (в каком-л. качестве, облике), превратиться, стать
muuttuo2
глагол
2) переехать жить в другое место
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muuttuu)
ilokši
ilokši
ilo1
существительное
радость, веселье
транслатив, ед. ч.
(ilokši)
.
-
8Šentäh hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
tullah
tullah
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
yhtenä
yhtenä
yksi1
прилагательное
1) тот самый
yksi1
местоимение
1) только один; ничто другое, кроме
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yksi2
прилагательное
2) единственный
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
šamana
šamana
šama1
местоимение
тот же (самый), такой же
päivänä
päivänä
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
номинатив, мн. ч.
(kaikki)
аккузатив, мн. ч.
(kaikki)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
vahinkot: kuoloma
kuoloma
номинатив, ед. ч.
(kuoloma)
аккузатив, ед. ч.
(kuoloma)
, mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
nälkä
nälkä
nälkä1
существительное
голод
номинатив, ед. ч.
(nälkä)
аккузатив, ед. ч.
(nälkä)
, ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
hänet
hänet
hiän1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänet)
poltetah
poltetah
poltua1
глагол
1) жечь, сжигать
poltua2
глагол
2) жечь, щипать, причиняя боль
poltua3
глагол
3) жечь что-л. для освещения, освещать
poltua4
глагол
4) портить, приводить в негодность
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(poltetah)
tuhkakši
tuhkakši
tuhka1
существительное
зола; пепел
транслатив, ед. ч.
(tuhkakši)
.^ Mahtava
mahtava
mahtava2
прилагательное
2) гордый, высокомерный
mahtava1
прилагательное
1) потрясающий, грандиозный
номинатив, ед. ч.
(mahtava)
аккузатив, ед. ч.
(mahtava)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
Hospoti Jumala
jumala
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
Jumala2
имя собственное
2) икона, образ
номинатив, ед. ч.
(Jumala)
номинатив, ед. ч.
(jumala)
аккузатив, ед. ч.
(Jumala)
аккузатив, ед. ч.
(jumala)
, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
hänet
hänet
hiän1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänet)
suuti
suuti
suutie1
глагол
1) судить, определять наказание
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(suuti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(suuti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(suuti)
"!
-
Mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
tuška
tuška
tuška1
существительное
тоска, кручина
номинатив, ед. ч.
(tuška)
аккузатив, ед. ч.
(tuška)
rupesi
rupesi
ruveta1
глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
глагол
2) становиться кем-л.
ruveta3
глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rupesi)
nyt
nyt
nyt1
наречие
1) теперь, сейчас, нынче
painamah
painamah
painua1
глагол
1) нагибать, наклонять что-л.
painua2
глагол
2) гнуть, сгибать (дуги, полозья)
painua3
глагол
3) макать (обычно блином)
painua4
глагол
4) красить, окрашивать (в растворе)
painua5
глагол
5) весить, тянуть (о грузе)
painua6
глагол
6) перен. склонить на свою сторону, убедить
painua7
глагол
7) давить, придавливать, нажимать
painua8
глагол
8) давить, угнетать
III инфинитив, иллатив
(painamah)
Häntä
häntä
hiän1
местоимение
он, она, оно
häntä1
существительное
хвост
номинатив, ед. ч.
(häntä)
аккузатив, ед. ч.
(häntä)
партитив, ед. ч.
(häntä)
.
-
No
no
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(no)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(no)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(no)
mureh
mureh
mureh1
существительное
печаль, тоска
номинатив, ед. ч.
(mureh)
аккузатив, ед. ч.
(mureh)
alko
alko
alkua1
глагол
начать, начинать, начинаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alko)
ahistua
ahistua
ahistua2
глагол
2) сдавливать, спирать (дыхание)
ahist’ua2
глагол
2) сдавливать, спирать (дыхание)
I инфинитив
(ahistua)
I инфинитив
(ahist’ua)
häntä
häntä
hiän1
местоимение
он, она, оно
häntä1
существительное
хвост
номинатив, ед. ч.
(häntä)
аккузатив, ед. ч.
(häntä)
партитив, ед. ч.
(häntä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
joutu
joutu
joutuo1
глагол
1) вынудить, попасть, оказаться, очутиться
joutuo2
глагол
2) успевать; вызревать, поспевать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(joutu)
tuskan valtah.