Lemmas

Back to entry | Return to list

arvostua

language: Livvi

part of speech: Verb

3 meaning

  • Russian: оценивать, оценить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 147

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Virgumiehet hyvin arvostettih Periodika-julguamon ruaduo da aktiivistu toimindua kanzallizien kielien hyväkse.
    Чиновники высоко оценили работу издательства "Периодика" и активную деятельность на благо национальных языков.
    (Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte)
  2. Sulakuus da oraskuus pietäh “Ekspertnoit desantat”, kudamis arvostetah etnokeskuksien ruaduo.
    В апреле и мае проведут "Экспертные десанты", во время которых оценят работу этноцентров.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  3. Paiči sidä lapsii arvostettih viijes nominatsies: “Karjalan kielen suvaičus”, “Innostus”, “Ezittäjän nero”, “Kuva” da uuzi nominatsii “Olemmo suomelas-ugrilazet”.
    Кроме того, детей оценили в пяти номинациях: "Любовь к карельскому языку", "Вдохновение", "Исполнительский талант", "Картина" и в новой номинации "Мы - финно-угры".
    (On hengis kieli tuattoloin)
  4. Myöhembäh Sandra Stepanova korgiesti arvosti kerätyn ainehiston.
    Позже Александра Степанова высоко оценила собранные материалы.
    (Oman muan poigu)
  5. Kyläläzile artistoile se oli enzimäine kunnivomatku, heijän neruo korgiesti arvostettih ulgomualazet rahvas.
    Для сельских артистов это была первая почётная поездка, их талант высоко оценили зарубежные зрители.
    (Nuožarven syväin)
  6. Tutkijat korgiesti arvostetah niilöi.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  7. Tutkijat korgiesti arvostetah niilöi.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  8. Midä mieldy olet kandurahvahien tulies aijas da kui arvostat kanzallistu poliitiekkua?
    (Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”)
  9. Lujenduksien lujua luaduu korgiesti arvosti Ruskien Armien Piäštuaban piämies Kirill Meretskov.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  10. Sil aigua rubein arvostamah lampua stolal, harmualoi hiilipalazii samvuaran podnosal da čuajuu, da unettoman puolentostu vuvven jälles unet...
    (Mourfii)
  11. “Sen lugijes buito avuammo rahvahan elaijan”, arvostau “Kalevalua” kiändäi.
    (Omamualazet, Zinaida Dubinina. 1)
  12. Korgielois ruadotuloksis L’udmila sai Ystävyön ordenan da Karjalan arvostettu opastai -arvonimen.
    (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
  13. Migi on kaimattu jälgimäzien kahtenkolmen vuozikymmenen aigah, toinah rahvahanke pidäy toizin olla: enämbäl arvostua, opastua, ruavos hyvin maksua...
    (Ruado ainos kirkendäy)
  14. Kogomuksen luadii korgiesti arvosti Juakko Rugojevan ainehistuo: ...
    (Rahvahan kirjuttajan Juakko Rugojevan mustokse)
  15. Hänen rohkevuttu arvostettih partizuanat dai piäliköt.
    (Musto puolistajis. 1)
  16. arvostettih Nikolajevua P.
    (Musto puolistajis. 2)
  17. Konzu jälles 40 vuottu školan loppiettuu vastavuimmo oman kluasan da opastajienke, ovvostuksis kuundelimmo, kui Karjalan arvostettu luonnontiijon opastai Galina Karpovna Nasibulina piädykauti ahkeroičči hätkembän eččie kluasanpäivykirjas, kedä kuččuo vastuamah kodiruaduo, gu andua opastujil kaksi-kolme liigua minuuttua kaččuo opastuskniigah.
    (Igä elä, igä opastu! 1)
  18. Tänä kezän Karjalan Tazavallan muatalovuon arvostettu ruadai Vladimir Nikolajevič Stepanov täyttäy 75 vuottu.
    (Elos ruavonke da pajonke yhtes)
  19. Häi oli suannuh Karjalan avtonoumizen nevvostotazavallan arvostettu opastai - arvonimen da on palkittu Leninan kunnivomerkil.
    (Opastajien ammattisugu)
  20. Marija Grinina oli palkittu Leninan kunnivomerkil, häi on Karjalan avonoumizen nevvostotazavallan arvostettu opastai (1958) da Ven’an Federacien arvostettu opastai (1965)," on kirjutettu Marija Grininas T.
    (Opastajien ammattisugu)
    Marija Grinina oli palkittu Leninan kunnivomerkil, häi on Karjalan avonoumizen nevvostotazavallan arvostettu opastai (1958) da Ven’an Federacien arvostettu opastai (1965)," on kirjutettu Marija Grininas T.
    (Opastajien ammattisugu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages