Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
abai
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: тоня, место рыбной ловли закидным методом
Найдено предложений: 6
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ičekseh nimi on : Säräčynon
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
suun abai , Kažiniemen abuat,abai
abai1 существительное
1) тоня, место рыбной ловли закидным методом
номинатив, ед. ч. (abai)
аккузатив, ед. ч. (abai)
Havvan abuat,Kallivo .У каждой в отдельности название есть: тоня устья Сяряч, тоня Кажиниеми, Хавван тони, Калливо. -
Haudukohtu
kus kus
kus1 наречие
где
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
neče ,heinikkö ,heinikkö
heinikkö1 существительное
место, обильно поросшее травой
номинатив, ед. ч. (heinikkö)
аккузатив, ед. ч. (heinikkö)
sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
sanotah sanotah
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
Havvan abai .abai
abai1 существительное
1) тоня, место рыбной ловли закидным методом
номинатив, ед. ч. (abai)
аккузатив, ед. ч. (abai)
Где такое место с ямами, с камышами, тогда называют тоней Хавват. -
4
Konzu Iisusloppi loppi
loppie2 глагол
2) прекращать, прекратить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppi)
paginan ,Häi sanoi Simonale: "sanoi
sana1 существительное
1) слово
sana2 существительное
2) обещание
sana3 существительное
3) весть, известие
sana4 существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sanuo2 глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3 глагол
3) называть, назвать
sanuokseh1 глагол
называться, назваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)
партитив, мн. ч. (sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)
Sovva syvembäle,laskekkua laskekkua
laskie1 глагол
1) пускать, пустить, выпускать, выпустить
laskie2 глагол
2) опускать, опустить
laskie3 глагол
3) отпускать, отпустить, отращивать, отрастить (волосы, бороду)
laskie4 глагол
4) качать, накачать, наполнить жидкостью
laskie5 глагол
5) подпускать, подпустить
laskie6 глагол
6) процеживать, процедить
laskie7 глагол
7) изготавливать, изготовить (посредством перегонки), гнать
laskie1 глагол
считать, сосчитать, вычислять, вычислить
lašketa1 глагол
становиться ленивым, разлениться
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (laškekkua)
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (laskekkua)
sinne verkot abajale ". -
6
Muga hyö i i
i1 союз сочинительный
и
ruattih i i
i1 союз сочинительный
и
viettih viettih
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Viettih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viettih)
muga suuri abai ,ga heijän verkot rebeiltih. -
Lietemual
kadai ,Died’oloin diedoloin
died’oi1 существительное
дед, дедушка
генитив, мн. ч. (died’oloin)
инструктив, мн. ч. (died’oloin)
abai ,
Syömizen andai ,andai
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
anduakseh1 глагол
1) сдаваться, даваться, даться, поддаться
anduakseh2 глагол
2) даваться, даться, стать доступным для понимания
anduakseh3 глагол
3) покоряться, покориться
anduakseh4 глагол
4) вклиниваться, вклиниться
andai1 существительное
1) дающий
andai2 существительное
2) податель
номинатив, ед. ч. (andai)
аккузатив, ед. ч. (andai)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (andai)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (andai)
актив, 1-е причастие (andai)
Juomizen kandai .