Леммы
Найдено предложений:
13
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
harakat ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ollah)
korbivaroloin rodn’at
rodnat
rodn’u1
существительное
родственник
, kuultih
kuultih
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
niilöin pagin
pagin
pagin1
существительное
1) речь, разговор, беседа
pagin2
существительное
2) обещание, договорённость
pagin3
существительное
3) слухи, сплетни
pagin4
существительное
4) собеседование
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
hačattamah
hačattamah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
.
Сороки, состоящие с во́ронами в близком родстве, заметили перекличку воронов и застрекотали.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
kuuzikos
kuuzikos
kuuzikko1
существительное
ельник, еловый лес
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
hačattamah
hačattamah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
harakat.
И кругом в ёлочках затрещали сороки.
-
Hoikkazet
hoikkazet
hoikkaine1
прилагательное
1) тонкий, тоненький (в окружности)
hoikkaine2
прилагательное
2) тонкий, тоненький, обладающий небольшой толщиной
, pitkyn’okat da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
pitkyhännät, net istuttihes
istuttihes
istuokseh1
глагол
1) садиться, усесться, сесть
istuokseh5
глагол
5) ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
kuuzien
kuuzien
kuuzi1
существительное
ель
kuuzi1
числительное
шесть
ladvazil
ladvazil
ladvaine1
существительное
верхушка, макушка
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
hačattamah
hačattamah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
:
– Dri-ti-ti!
И, сидя на верхних пальчиках елок, тонкие, носатые, длиннохвостые, стали трещать, одни вроде:
— Дри-ти-ти!
-
– hačatettih
hačatettih
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hačatettih)
harakat
harakat
номинатив, мн. ч.
(harakat)
аккузатив, мн. ч.
(harakat)
, iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
iče2
местоимение
2) cобственный, персональный
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
hyppijen
hyppijen
hyppie1
глагол
1) прыгать, скакать
II инфинитив, инструктив
(hyppijen)
lähettih
lähettih
lähetä1
глагол
1) приближаться, близиться, приблизиться
lähetä2
глагол
2) сближаться, сблизиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähettih)
pieneh
pieneh
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
ristikanzahpäi.
— кричали сороки, подскакивая ближе и ближе к маленькому человеку.
-
Oksal
oksal
oksu1
существительное
1) сук, ветка
oksu2
существительное
2) сук, сучок (напр., в доске)
адессив, ед. ч.
(oksal)
аблатив, ед. ч.
(oksal)
rubei
rubei
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rubei)
hačattamah
hačattamah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
III инфинитив, иллатив
(hačattamah)
harakku
harakku
номинатив, ед. ч.
(harakku)
аккузатив, ед. ч.
(harakku)
:
– Loitton
loitton
loitton1
наречие
далеко, вдалеке, вдали
mečäs
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mus t’- oidu, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
näin
näin
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(näin)
.
-
Häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
kuulou
kuulou
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulou)
, kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
tuattah
tuattah
tai1
местоимение
та, тот, то
номинатив, ед. ч.
(tuattah)
аккузатив, ед. ч.
(tuattah)
абессив, ед. ч.
(tuattah)
иллатив, ед. ч.
(tuattah)
niittäy
niittäy
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(niittäy)
, kuulou
kuulou
kuulta1
глагол
1) слышать, услышать
kuulta2
глагол
2) слушать, послушать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulou)
kui
kui
kui1
наречие
как, каким образом
kui1
союз подчинительный
как
čirkut hačatetah
hačatetah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hačatetah)
, tuuli
tuuli
tuuli1
существительное
ветер
номинатив, ед. ч.
(tuuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuuli)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuuli)
šelahuttelou heinii
heinii
heiny1
существительное
1) трава
heiny2
существительное
2) сено
партитив, мн. ч.
(heinii)
.
-
Eigo jo hod surendoine naine
naine
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, ед. ч.
(naine)
аккузатив, ед. ч.
(naine)
sigeiz unužiz uinottua
uinottua
uinottua2
глагол
2) убаюкивать, убаюкать
ozuttelle teile,
eigo hot
hot
hot1
союз подчинительный
хоть, хотя
tule
tule
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tule1
существительное
1) огонь
tule2
существительное
2) нодья (особый вид костра)
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tule)
аккузатив, ед. ч.
(tule)
hačakkulindužinnu levožil,
eigo hot
hot
hot1
союз подчинительный
хоть, хотя
hačakkulindužinnu hačata
hačata
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(hačata)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(hačata)
teijän
teijän
генитив, мн. ч.
(teijän)
инструктив, мн. ч.
(teijän)
levožil.
-
Tyändele muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
hod (i) naižele kandajažele
viarnoid viäštižed valgeibokku hačakkulindužii myäte,
eigo jo tulla
tulla
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(tulla)
I инфинитив
(tulla)
hod muga
muga
muga1
наречие
1) так, таким образом, следующим образом
muga2
наречие
2) так, настолько
naižen
naižen
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
kandajažen, leinäžen naižen
naižen
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
, levožile hačattamah
hačattamah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
III инфинитив, иллатив
(hačattamah)
.
-
Sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
häi
häi
häi1
местоимение
он, она, оно
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
ajashäi lehmii
lehmii
lehmy1
существительное
корова
партитив, мн. ч.
(lehmii)
ielleh
ielleh
ielleh1
наречие
1) вперёд, дальше
ielleh2
наречие
2) впредь, в будущем
– järilleh, hačatetah
hačatetah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hačatetah)
, lehmii
lehmii
lehmy1
существительное
корова
партитив, мн. ч.
(lehmii)
ajellah
ajellah
ajella1
глагол
1) ездить, объездить
ajella2
глагол
2) ездить, кататься
ajella3
глагол
3) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajella4
глагол
4) катать, раскатывать (тесто)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ajellah)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
sit
sit
se1
местоимение
1) этот, эта, это
se2
местоимение
2) тот, та, то
se3
местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
наречие
1) потом, затем
sit3
наречие
3) с тех пор
инессив, ед. ч.
(sit)
элатив, ед. ч.
(sit)
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
avattih
avattih
avata1
глагол
1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2
глагол
2) организовать, ввести в действие
avata3
глагол
3) расстёгивать, расстегнуть
avata4
глагол
4) рассекречивать, рассекретить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(avattih)
suut
suut
suu1
существительное
1) рот
suu2
существительное
2) устье: отверстие, вход
номинатив, мн. ч.
(suut)
аккузатив, мн. ч.
(suut)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ruvettih
ruvettih
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ruvettih)
toine
toine
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
toizen
toizen
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
аккузатив, ед. ч.
(toizen)
генитив, ед. ч.
(toizen)
vuoroh
vuoroh
vuoro1
существительное
1) очередь, черёд
vuoro2
существительное
2) смена
hačattamah
hačattamah
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
III инфинитив, иллатив
(hačattamah)
gu
gu
gu1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
gu2
союз подчинительный
2) когда
gu3
союз подчинительный
3) если; если бы
gu4
союз подчинительный
4) раз, если
gu5
союз подчинительный
5) чтобы
kevätlinnut toizet
toizet
toine1
числительное
второй
toine1
местоимение
1) другой, иной
toine2
местоимение
2) друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
прилагательное
следующий
номинатив, мн. ч.
(toizet)
аккузатив, мн. ч.
(toizet)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
Kevätkuu
kevätkuu
номинатив, ед. ч.
(kevätkuu)
аккузатив, ед. ч.
(kevätkuu)
odva ehti
ehti
ehtie1
глагол
успевать, успеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ehti)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ehti)
piädy
piädy
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piä6
существительное
6) ум
punuo
punuo
punuo1
глагол
1) вить, свить, крутить, скручивать, скрутить
punuo2
глагол
2) вертеть, крутить
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ottua
ottua
ottua1
глагол
1) брать, взять
ottua2
глагол
2) принимать, принять
ottua3
глагол
3) снимать, снять
ottua4
глагол
4) убирать, убрать (урожай)
ottua5
глагол
5) брать, клевать (о рыбе)
ottua6
глагол
6) отниматься, отняться (вследствие паралича)
piäh
piäh
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3
существительное
3) глава; голова
piä4
существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäh1
послелог
1) в течение
piä6
существительное
6) ум
heijän
heijän
генитив, мн. ч.
(heijän)
инструктив, мн. ч.
(heijän)
zuakkunoi
zuakkunoi
zuakkun1
существительное
легенда, предание
партитив, мн. ч.
(zuakkunoi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
nevvoloi
nevvoloi
nevvo1
существительное
совет, наставление
партитив, мн. ч.
(nevvoloi)
.
-
Istujat saruan
saruan
sarai1
существительное
1) сарай
sarai2
существительное
2) сеновал
аккузатив, ед. ч.
(saruan)
генитив, ед. ч.
(saruan)
levon
levon
levo1
существительное
крыша
аккузатив, ед. ч.
(levon)
генитив, ед. ч.
(levon)
ual harakat
harakat
номинатив, мн. ч.
(harakat)
аккузатив, мн. ч.
(harakat)
hačatettih
hačatettih
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(hačatettih)
:
- Kačokkua!
-
– Rubiemmo
rubiemmo
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(rubiemmo)
, rubiemmo
rubiemmo
ruveta1
глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(rubiemmo)
, hačatti
hačatti
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hačatti)
pitkyhändy harakku
harakku
номинатив, ед. ч.
(harakku)
аккузатив, ед. ч.
(harakku)
.
-
– Vot on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
mielevy
mielevy
mielevy1
прилагательное
1) умный, мудрый
mielevy2
прилагательное
2) разумный
номинатив, ед. ч.
(mielevy)
аккузатив, ед. ч.
(mielevy)
, vot on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
tolkukas
tolkukas
tolkukas1
прилагательное
толковый, разумный
номинатив, ед. ч.
(tolkukas)
аккузатив, ед. ч.
(tolkukas)
, hačatti
hačatti
hačattua1
глагол
стрекотать, трещать (о сороке)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hačatti)
harakku
harakku
номинатив, ед. ч.
(harakku)
аккузатив, ед. ч.
(harakku)
.