Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

lautte

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

2 значение

русский: плот

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Pristanil

pristanil

pristani¹ существительное

пристань

аблатив, ед. ч. (pristanil)

аллатив, ед. ч. (pristanil)

vai

vai

vai¹ междометие

только

vai¹ частица

-ка

vai¹ союз сочинительный

или

lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

?

(Poro)
Šura ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) что

ku² союз подчинительный

2) если

panouhäi lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

, ottau

ottau

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

Gen’an lautale

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

dai

dai

dai¹ союз сочинительный

1) да и

dai² союз сочинительный

2) и

dai³ союз сочинительный

3) также, тоже

iče

iče

iče¹ местоимение

сам (сама, само)

номинатив, ед. ч. (iče)

аккузатив, ед. ч. (iče)

, siit

siit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

siit¹ союз сочинительный

потом

se² местоимение

2) тот

элатив, ед. ч. (siit)

panou

panou

panda¹ глагол

1) положить, класть

panda² глагол

2) укладывать, складывать в определенном порядке

panda³ глагол

3) вставлять

panda⁴ глагол

4) всыпать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panou)

ruagaižeh vilkan, korzinkuoin

korzinkuoin

korzinkke¹ существительное

корзинка

эссив, мн. ч. (korzinkuoin)

suau

suau

suada¹ глагол

1) поймать, ловить

suada² глагол

2) доставать, приобретать

suada³ глагол

3) зарабатывать

suada¹ глагол

1) получать

suada² глагол

2) начинать

suau¹ наречие

можно

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

raakkat ksaduoin paluoin

paluoin

pala¹ существительное

кусок, комок

эссив, мн. ч. (paluoin)

инструктив, мн. ч. (paluoin)

tuou

tuou

tuoda¹ глагол

1) приносить

tuoda² глагол

2) подносить

tuoda³ глагол

3) привезти

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

.

(Enzi kieran nägin rakkat)

Šura ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) что

ku² союз подчинительный

2) если

panouhäi lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

, ottau

ottau

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

Gen’an lautale

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

dai

dai

dai¹ союз сочинительный

1) да и

dai² союз сочинительный

2) и

dai³ союз сочинительный

3) также, тоже

iče

iče

iče¹ местоимение

сам (сама, само)

номинатив, ед. ч. (iče)

аккузатив, ед. ч. (iče)

, siit

siit

se¹ местоимение

1) это, этот, эта

siit¹ союз сочинительный

потом

se² местоимение

2) тот

элатив, ед. ч. (siit)

panou

panou

panda¹ глагол

1) положить, класть

panda² глагол

2) укладывать, складывать в определенном порядке

panda³ глагол

3) вставлять

panda⁴ глагол

4) всыпать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panou)

ruagaižeh vilkan, korzinkuoin

korzinkuoin

korzinkke¹ существительное

корзинка

эссив, мн. ч. (korzinkuoin)

suau

suau

suada¹ глагол

1) поймать, ловить

suada² глагол

2) доставать, приобретать

suada³ глагол

3) зарабатывать

suada¹ глагол

1) получать

suada² глагол

2) начинать

suau¹ наречие

можно

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)

raakkat ksaduoin paluoin

paluoin

pala¹ существительное

кусок, комок

эссив, мн. ч. (paluoin)

инструктив, мн. ч. (paluoin)

tuou

tuou

tuoda¹ глагол

1) приносить

tuoda² глагол

2) подносить

tuoda³ глагол

3) привезти

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuou)

.

(Enzi kieran nägin rakkat)
T’äl’l’e

tälle

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

аллатив, ед. ч. (tälle)

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

.

(Kuaduin vedeh)
A

a

a¹ междометие

а

müö

myö

myö¹ местоимение

мы

myö¹ послелог

по

номинатив, ед. ч. (myö)

аккузатив, ед. ч. (myö)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

igraičim, igral häin

häin

häin¹ местоимение

он

номинатив, ед. ч. (häin)

аккузатив, ед. ч. (häin)

läks’ randha da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

mäni

mäni

mända¹ глагол

1) входить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautt

lautt

lautt¹ существительное

плот

номинатив, ед. ч. (lautt)

аккузатив, ед. ч. (lautt)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

d’auga diänu lautas

lautas

lautte² существительное

2) плот

инессив, ед. ч. (lautas)

элатив, ед. ч. (lautas)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

punalzihe, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

sinne

sinne

sinne¹ наречие

туда

i

i

i¹ союз сочинительный

и

kuol’

kuol

kuolta¹ глагол

умирать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuol’)

lauttah

lauttah

lautte² существительное

2) плот

иллатив, ед. ч. (lauttah)

.

(Minun tuatto kuoli aiguoš)

A

a

a¹ междометие

а

müö

myö

myö¹ местоимение

мы

myö¹ послелог

по

номинатив, ед. ч. (myö)

аккузатив, ед. ч. (myö)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

igraičim, igral häin

häin

häin¹ местоимение

он

номинатив, ед. ч. (häin)

аккузатив, ед. ч. (häin)

läks’ randha da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

mäni

mäni

mända¹ глагол

1) входить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautt

lautt

lautt¹ существительное

плот

номинатив, ед. ч. (lautt)

аккузатив, ед. ч. (lautt)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

d’auga diänu lautas

lautas

lautte² существительное

2) плот

инессив, ед. ч. (lautas)

элатив, ед. ч. (lautas)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

punalzihe, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

sinne

sinne

sinne¹ наречие

туда

i

i

i¹ союз сочинительный

и

kuol’

kuol

kuolta¹ глагол

умирать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuol’)

lauttah

lauttah

lautte² существительное

2) плот

иллатив, ед. ч. (lauttah)

.

(Minun tuatto kuoli aiguoš)

A

a

a¹ междометие

а

müö

myö

myö¹ местоимение

мы

myö¹ послелог

по

номинатив, ед. ч. (myö)

аккузатив, ед. ч. (myö)

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

igraičim, igral häin

häin

häin¹ местоимение

он

номинатив, ед. ч. (häin)

аккузатив, ед. ч. (häin)

läks’ randha da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

mäni

mäni

mända¹ глагол

1) входить

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautt

lautt

lautt¹ существительное

плот

номинатив, ед. ч. (lautt)

аккузатив, ед. ч. (lautt)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

d’auga diänu lautas

lautas

lautte² существительное

2) плот

инессив, ед. ч. (lautas)

элатив, ед. ч. (lautas)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

punalzihe, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

sinne

sinne

sinne¹ наречие

туда

i

i

i¹ союз сочинительный

и

kuol’

kuol

kuolta¹ глагол

умирать

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuol’)

lauttah

lauttah

lautte² существительное

2) плот

иллатив, ед. ч. (lauttah)

.

(Minun tuatto kuoli aiguoš)
Ka

ka

ka¹ частица

да, а

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

panem, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

pergam, pergam pualikal

pualikal

pualikke¹ существительное

палка

адессив, ед. ч. (pualikal)

аблатив, ед. ч. (pualikal)

аллатив, ед. ч. (pualikal)

dai

dai

dai¹ союз сочинительный

1) да и

dai² союз сочинительный

2) и

dai³ союз сочинительный

3) также, тоже

pualikuotut.

(Sobad pestaze)

Ka

ka

ka¹ частица

да, а

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

panem, da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

pergam, pergam pualikal

pualikal

pualikke¹ существительное

палка

адессив, ед. ч. (pualikal)

аблатив, ед. ч. (pualikal)

аллатив, ед. ч. (pualikal)

dai

dai

dai¹ союз сочинительный

1) да и

dai² союз сочинительный

2) и

dai³ союз сочинительный

3) также, тоже

pualikuotut.

(Sobad pestaze)
Nu

nu

nu¹ междометие

ну

, lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

siga

siga

siga¹ наречие

там

номинатив, ед. ч. (siga)

аккузатив, ед. ч. (siga)

lautad

lautad

lautte² существительное

2) плот

номинатив, мн. ч. (lautad)

аккузатив, мн. ч. (lautad)

oma

oma

oma¹ прилагательное

свой, родной

olda¹ глагол

быть

oma¹ местоимение

свой

номинатив, ед. ч. (oma)

аккузатив, ед. ч. (oma)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

kac

kac

kacta¹ глагол

смотреть

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kac)

.

(Sobad pestaze)

Nu

nu

nu¹ междометие

ну

, lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

siga

siga

siga¹ наречие

там

номинатив, ед. ч. (siga)

аккузатив, ед. ч. (siga)

lautad

lautad

lautte² существительное

2) плот

номинатив, мн. ч. (lautad)

аккузатив, мн. ч. (lautad)

oma

oma

oma¹ прилагательное

свой, родной

olda¹ глагол

быть

oma¹ местоимение

свой

номинатив, ед. ч. (oma)

аккузатив, ед. ч. (oma)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

kac

kac

kacta¹ глагол

смотреть

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kac)

.

(Sobad pestaze)
A

a

a¹ междометие

а

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

panem da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

pergam da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

i

i

i¹ союз сочинительный

и

huuhtuom da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

i

i

i¹ союз сочинительный

и

sobat

sobat

sobat¹ существительное

одежда

аккузатив, ед. ч. (sobat)

.

(Sobad pestaze)

A

a

a¹ междометие

а

lautal’e

lautale

lautte² существительное

2) плот

аллатив, ед. ч. (lautale)

panem da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

lautal

lautal

lautte² существительное

2) плот

адессив, ед. ч. (lautal)

аблатив, ед. ч. (lautal)

аллатив, ед. ч. (lautal)

pergam da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

i

i

i¹ союз сочинительный

и

huuhtuom da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

i

i

i¹ союз сочинительный

и

sobat

sobat

sobat¹ существительное

одежда

аккузатив, ед. ч. (sobat)

.

(Sobad pestaze)

Леммы

lautte

2 значение

pristanil

vai

lautal

ku

lautal

ottau

lautale

dai

iče

siit

panou

korzinkuoin

suau

paluoin

tuou

ku

lautal

ottau

lautale

dai

iče

siit

panou

korzinkuoin

suau

paluoin

tuou

tälle

lautale

a

myö

häin

da

lautale

mäni

da

lautt

oli

lautas

da

da

sinne

i

kuol

lauttah

a

myö

häin

da

lautale

mäni

da

lautt

oli

lautas

da

da

sinne

i

kuol

lauttah

a

myö

häin

da

lautale

mäni

da

lautt

oli

lautas

da

da

sinne

i

kuol

lauttah