Леммы
Найдено предложений:
5
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
(Näin
näin
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1
наречие
так, таким образом
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
näin1
послелог
про, о, об, обо
генитив, мн. ч.
(näin)
инструктив, мн. ч.
(näin)
šanottih
šanottih
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šanottih)
heikošta
heikošta
heikko1
прилагательное
слабый (о человеке)
элатив, ед. ч.
(heikošta)
läsijäštä
läsijäštä
läsijä1
прилагательное
больной
элатив, ед. ч.
(läsijäštä)
, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
näytti
näytti
näyttyä1
глагол
1) показывать, показать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(näytti)
šelvievän läsinnäštä
läsinnäštä
элатив, ед. ч.
(läsinnäštä)
).
-
Ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
jokahisella
jokahisella
адессив-аллатив, ед. ч.
(jokahisella)
kuletušaštieh oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kiirehešti liimattu
liimattu
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(liimattu)
пассив, 2-е причастие
(liimattu)
paperi
paperi
paperi1
существительное
1) бумага
paperi2
существительное
2) документ
номинатив, ед. ч.
(paperi)
аккузатив, ед. ч.
(paperi)
, kumpaseh
kumpaseh
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
иллатив, ед. ч.
(kumpaseh)
ihmisen
ihmisen
ihmini1
существительное
человек
аккузатив, ед. ч.
(ihmisen)
генитив, ед. ч.
(ihmisen)
läsintä
läsintä
номинатив, ед. ч.
(läsintä)
аккузатив, ед. ч.
(läsintä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
kirjutettu
kirjutettu
kirjuttua2
глагол
2) описывать, составлять опись
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(kirjutettu)
пассив, 2-е причастие
(kirjutettu)
.
-
(Läsintä
läsintä
номинатив, ед. ч.
(läsintä)
аккузатив, ед. ч.
(läsintä)
hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
šemmoni
šemmoni
номинатив, ед. ч.
(šemmoni)
аккузатив, ед. ч.
(šemmoni)
, mitätöin: verenpaino vähän
vähän
vähä1
прилагательное
1) небольшой, малый
vähän1
наречие
мало, немного
vähä2
прилагательное
2) малочисленный
аккузатив, ед. ч.
(vähän)
аккузатив, ед. ч.
(vahan)
генитив, ед. ч.
(vähän)
генитив, ед. ч.
(vahan)
hyppeli
hyppeli
hypellä1
глагол
1) бегать, носиться
hypellä2
глагол
2) случаться (о домашних животных)
hypellä3
глагол
3) прыгать, скакать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(hyppeli)
, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
tytär
tytär
tytär1
существительное
1) дочь
tytär2
существительное
2) девушка
аккузатив, ед. ч.
(tütär)
tahto
tahto
tahtuo1
глагол
1) намереваться
tahtuo2
глагол
2) хотеть, желать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahto)
tarkaštua, valehellahko rahvaš
rahvaš
rahvaš1
существительное
народ, люди
rahvas1
существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч.
(rahvas)
номинатив, ед. ч.
(rahvaš)
аккузатив, ед. ч.
(rahvas)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaš)
lukujen
lukujen
luku1
существительное
1) счёт
luku2
существительное
2) порядок
luku3
существительное
3) уважение
luku4
существительное
4) чтение
генитив, мн. ч.
(lukujen)
voimašta
voimašta
voija1
глагол
1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2
глагол
2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3
глагол
3) быть здоровым, чувствовать, поживать
III инфинитив, элатив
(voimašta)
šanomattomašta
šanomattomašta
šanomatoin1
прилагательное
невысказанный; несказанный
элатив, ед. ч.
(šanomattomašta)
).
-
14 Työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
että
että
ei1
вспомогательный глагол
не
että1
союз подчинительный
что
индикатив, 2 л., мн. ч.
(että)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., отриц. ф.
(että)
pahekšin
pahekšin
pahekšie2
глагол
2) презирать, пренебрегать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pahekšin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(pahekšin)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pahekšin)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(pahekšin)
miun läsintyä
läsintyä
партитив, ед. ч.
(läsintyä)
ettäkä jättän
jättän
jättiä1
глагол
1) обогнать, опередить в чем-л.
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(jättän)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(jättän)
milma, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
ottija
ottija
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(ottija)
miut vaštah
vaštah
vašta1
существительное
веник
vaštah1
послелог
против чего-л., навстречу чему-л.
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
Jumalan
jumalan
Jumala1
имя собственное
1) Бог, Господь
Jumala2
имя собственное
2) икона, образ
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
anhelin
anhelin
аккузатив, ед. ч.
(anhelin)
генитив, ед. ч.
(anhelin)
, kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
Hristossan Iisussan.
-
26 Hänellä
hänellä
hiän1
местоимение
он, она, оно
адессив-аллатив, ед. ч.
(hänellä)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
teitä
teitä
tie1
существительное
дорога, путь
kaikkie
kaikkie
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
партитив, ед. ч.
(kaikkie)
партитив, мн. ч.
(kaikkie)
ikävä
ikävä
ikävä1
существительное
скука, тоска
ikävä1
прилагательное
безрадостный, скучный, тоскливый
номинатив, ед. ч.
(ikävä)
аккузатив, ед. ч.
(ikävä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
huolissah šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
työ1
существительное
работа, труд
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
аккузатив, мн. ч.
(työ)
kuulija
kuulija
kuulla3
глагол
3) слушаться, подчиняться
kuulla2
глагол
2) ощущать, чувствовать
kuulija1
существительное
слушатель, слушающий
номинатив, ед. ч.
(kuulija)
аккузатив, ед. ч.
(kuulija)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(kuulija)
актив, 1-е причастие
(kuulija)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
läsinnäštä
läsinnäštä
элатив, ед. ч.
(läsinnäštä)
.