Lemmas
Sentences found:
43
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Suolusmäile adresil Šuiskaja-piha, 14 on sijoitunnuhes karjalaine kodi.
В Сулажгоре по адресу улица Шуйская, 14 находится карельский дом.
-
Vastavuo
vastavuo
vastavuo1
Verb
ru: встречаться, встретиться
Marija Galinanke voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
19.00 aigua
aigua
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
Karjalan tazavallan Kanzallizes kirjastos adresil Puškinskaja-piha, 5.
Встретиться с Марией Галиной можно в 19 часов в Национальной библиотеке Карелии, по адресу Пушкинская,5.
-
Uuzi
uuzi
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
nominative, sg
(uuzi)
accusative, sg
(uuzi)
kalendari voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
ostua
ostua
ostua1
Verb
ru: покупать, купить
Periodika-julguamos adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
Petroskoi, Titovan piha
piha
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
nominative, sg
(piha)
accusative, sg
(piha)
, 3, perti
perti
perti1
Noun
1) ru: дом, изба
perti2
Noun
2) ru: комната
perti3
Noun
3) olo: жиище
nominative, sg
(perti)
accusative, sg
(perti)
209 libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
tilata
tilata
tilata1
Verb
1) ru: подписываться, подписаться
tilata2
Verb
2) ru: заказывать, заказать
indicative, prs, pl, conneg.
(tilata)
infinitive I
(tilata)
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
rkperiodika.ru -saitan kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
.
-
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
tazavallan
tazavallan
accusative, sg
(tazavallan)
genitive, sg
(tazavallan)
Luonnonrikkahuon käyttämizen
käyttämizen
käyttämine1
Noun
1) ru: употребление, использование
accusative, sg
(käyttämizen)
genitive, sg
(käyttämizen)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekolougien
ekolougien
accusative, sg
(ekolougien)
genitive, sg
(ekolougien)
ministerstvan
ministerstvan
accusative, sg
(ministerstvan)
genitive, sg
(ministerstvan)
adresile 17.
-
Kilbah
kilbah
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
yhtyjes
yhtyjes
yhtyö1
Verb
1) ru: соединяться, соединиться
yhtyö2
Verb
2) ru: присоединяться, присоединиться
yhtyö3
Verb
3) ru: сходиться, сойтись
yhtyö4
Verb
4) ru: сливаться, слиться
infinitive II, inessive
(yhtyjes)
pidäy
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
registriiruijakseh saital
saital
adessive, sg
(saital)
ablative, sg
(saital)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
http://сохраняемнаследие.рф sulakuun
sulakuun
accusative, sg
(sulakuun)
genitive, sg
(sulakuun)
10.
-
– Et
et
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
, sinä
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
Ošoi-t’outa, tulluh
tulluh
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
active, 2nd participle
(tulluh)
oigieh
oigieh
oigei1
Adjective
1) straight
oigei2
Adjective
2) true, right, correct
oigei3
Adjective
3) ru: правый, лицевой
oigei4
Adjective
4) ru: правильный, верный
oigei5
Adjective
5) ru: правый, невиновный
oigieh1
Adverb
1) ru: прямо, ровно
oigieh2
Adverb
2) ru: верно, правильно
oigei6
Adjective
6) ru: правдивый
adressih, sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
Tol’a.
-
päiväh suate
suate
suate1
Postposition
ru: c
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
Kirovan lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
, 10A.
-
Jarmanku
jarmanku
nominative, sg
(jarmanku)
accusative, sg
(jarmanku)
rubieu
rubieu
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rubieu)
ruadamah
ruadamah
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
infinitive III, illative
(ruadamah)
Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
Kanzallizen
kanzallizen
accusative, sg
(kanzallizen)
genitive, sg
(kanzallizen)
teatras
teatras
inessive, sg
(teatras)
elative, sg
(teatras)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
Petroskoi, Karl Marksan piha
piha
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
nominative, sg
(piha)
accusative, sg
(piha)
, 19.
-
Tuttavuo
tuttavuo
tuttavuo1
Verb
ru: знакомиться, познакомиться
täh
täh
täh1
Adverb
ru: сюда, на это место
täh1
Postposition
ru: из-за, ради
mieldykiinnittäjäh ainehistoh voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
Kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
, literatuuran
literatuuran
accusative, sg
(literatuuran)
genitive, sg
(literatuuran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
histourien
histourien
accusative, sg
(histourien)
genitive, sg
(histourien)
saital
saital
adessive, sg
(saital)
ablative, sg
(saital)
, elektronnoi sanakniigu
sanakniigu
nominative, sg
(sanakniigu)
accusative, sg
(sanakniigu)
löydyy
löydyy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(löydyy)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
illh.ru/KC2/.
-
päiväh suate
suate
suate1
Postposition
ru: c
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
Petroskoi, Karl Marksan piha
piha
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
nominative, sg
(piha)
accusative, sg
(piha)
, 19.
-
Briha
briha
briha1
Noun
ru: юноша, парень
nominative, sg
(briha)
accusative, sg
(briha)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kirjutti
kirjutti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kirjutti)
muamale
muamale
muamo1
Noun
ru: мать, мама
kirjazii, oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
rodužin Ukrainaspäi
ukrainaspäi
elative, sg
(Ukrainaspäi)
, hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
valloitettih
valloitettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(valloitettih)
nemčat, sendäh surmuviesti työttih
työttih
työndiä1
Verb
1) ru: посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3
Verb
3) ru: пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4
Verb
4) ru: пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5
Verb
5) ru: толкать, толкнуть, столкнуть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(työttih)
adresile, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
löyttih
löyttih
löydiä1
Verb
ru: находить, найти, отыскать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(löyttih)
brihal
brihal
briha1
Noun
ru: юноша, парень
adessive, sg
(brihal)
ablative, sg
(brihal)
.
-
Kirjuttuakseh
kirjuttuakseh
infinitive I
(kirjuttuakseh)
ekskursieh
ekskursieh
illative, sg
(ekskursieh)
voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
internetas
internetas
inessive, sg
(internetas)
elative, sg
(internetas)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
vk.com/kindahat.
-
Hyö
hyö
nominative, sg
(hyö)
accusative, sg
(hyö)
nominative, pl
(hyö)
sanottih
sanottih
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
Jastrebovien pereh
pereh
nominative, sg
(pereh)
accusative, sg
(pereh)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
jo evakos, Rajan
rajan
raja1
Noun
1) ru: граница, рубеж
raja2
Noun
2) ru: черта раздела, край
accusative, sg
(rajan)
genitive, sg
(rajan)
muamo
muamo
muamo1
Noun
ru: мать, мама
nominative, sg
(muamo)
accusative, sg
(muamo)
käski
käski
käskie1
Verb
1) ru: приказывать, приказать, велеть
käskie2
Verb
2) ru: звать, позвать
käskie3
Verb
3) ru: просить, попросить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käski)
tyttärele löydiä
löydiä
löydiä1
Verb
ru: находить, найти, отыскать
löwdiä1
Verb
ru: найти, находить
infinitive I
(löydiä)
infinitive I
(löwdiä)
infinitive I
(l’öwdiä)
heidy, jätti
jätti
jättiä1
Verb
1) ru: оставлять, оставить
jättiä2
Verb
2) ru: откладывать, отложить
jättiä3
Verb
3) ru: покидать, покинуть
jättiä4
Verb
4) ru: оставить после себя
jättiä5
Verb
5) ru: бросать, бросить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jätti)
hänele den’gat
dengat
dengat1
Noun
ru: деньги, капитал
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
nominative, pl
(dengat)
accusative, pl
(dengat)
, kengät
kengät
nominative, pl
(kengät)
accusative, pl
(kengät)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
adresin
adresin
accusative, sg
(adresin)
genitive, sg
(adresin)
.
-
Hyö
hyö
nominative, sg
(hyö)
accusative, sg
(hyö)
nominative, pl
(hyö)
sanottih
sanottih
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
Jastrebovien pereh
pereh
nominative, sg
(pereh)
accusative, sg
(pereh)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
jo evakos, Rajan
rajan
raja1
Noun
1) ru: граница, рубеж
raja2
Noun
2) ru: черта раздела, край
accusative, sg
(rajan)
genitive, sg
(rajan)
muamo
muamo
muamo1
Noun
ru: мать, мама
nominative, sg
(muamo)
accusative, sg
(muamo)
käski
käski
käskie1
Verb
1) ru: приказывать, приказать, велеть
käskie2
Verb
2) ru: звать, позвать
käskie3
Verb
3) ru: просить, попросить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(käski)
tyttärele löydiä
löydiä
löydiä1
Verb
ru: находить, найти, отыскать
löwdiä1
Verb
ru: найти, находить
infinitive I
(löydiä)
infinitive I
(löwdiä)
infinitive I
(l’öwdiä)
heidy, jätti
jätti
jättiä1
Verb
1) ru: оставлять, оставить
jättiä2
Verb
2) ru: откладывать, отложить
jättiä3
Verb
3) ru: покидать, покинуть
jättiä4
Verb
4) ru: оставить после себя
jättiä5
Verb
5) ru: бросать, бросить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(jätti)
hänele den’gat
dengat
dengat1
Noun
ru: деньги, капитал
dengu1
Noun
ru: деньги; монета; купюра
nominative, pl
(dengat)
accusative, pl
(dengat)
, kengät
kengät
nominative, pl
(kengät)
accusative, pl
(kengät)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
adresin
adresin
accusative, sg
(adresin)
genitive, sg
(adresin)
.
-
Suurin
suurin
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suurin1
Adjective
ru: максимальный
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suurin)
accusative, sg
(suurin)
instructive, pl
(suurin)
karjal-suomi-sanakirju (läs
läs
läs1
Preposition
ru: ближе к чему; около чего
läs2
Adverb
2) ru: приблизительно
83 000 sanua
sanua
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
partitive, sg
(sanua)
infinitive I
(sanua)
) löydyy
löydyy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(löydyy)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
www.kotus.fi/sanakirjat/karjalan_kielen_ sanakirja.
-
Moskovas
moskovas
inessive, sg
(Moskovas)
elative, sg
(Moskovas)
terminative, sg
(vuodessah)
Gylling eli
eli
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
nominative, sg
(nimi)
accusative, sg
(nimi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
Sverdlovan lagevo
lagevo
nominative, sg
(lagevo)
accusative, sg
(lagevo)
, taloi
taloi
taloi1
Noun
1) ru: дом, двор
taloi2
Noun
2) ru: хозяйство
nominative, sg
(taloi)
accusative, sg
(taloi)
3, fatieru
fatieru
nominative, sg
(fatieru)
accusative, sg
(fatieru)
70.
-
Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
ottau
ottau
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
taksin
taksin
accusative, sg
(taksin)
genitive, sg
(taksin)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sanou
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
šouferile oman
oman
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
accusative, sg
(oman)
genitive, sg
(oman)
adresin
adresin
accusative, sg
(adresin)
genitive, sg
(adresin)
.
-
Tuli
tuli
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
nominative, sg
(tuli)
accusative, sg
(tuli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(Tuli)
ilmi
ilmi
ilmi1
Adjective
ru: явный, очевидный, настоящий
ilmi1
Adverb
ru: наяву, на виду
nominative, sg
(ilmi)
accusative, sg
(ilmi)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
Leningruadas on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sama
sama
sama1
Pronoun
ru: тот (же) самый
nominative, sg
(sama)
accusative, sg
(sama)
adressi
adressi
nominative, sg
(adressi)
accusative, sg
(adressi)
koil
koil
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
adessive, sg
(koil)
ablative, sg
(koil)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
nostandan
nostandan
nostandu1
Noun
1) ru: поднимание, поднятие; подъём
nostandu3
Noun
3) ru: строительство, постройка
accusative, sg
(nostandan)
genitive, sg
(nostandan)
mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ihan
ihan
ihan1
Adverb
1) ru: совсем, совершенно
ihan2
Adverb
2) ru: точно, как раз
sama
sama
sama1
Pronoun
ru: тот (же) самый
nominative, sg
(sama)
accusative, sg
(sama)
kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
Žen'an kodi
kodi
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
nominative, sg
(kodi)
accusative, sg
(kodi)
Moskovas
moskovas
inessive, sg
(Moskovas)
elative, sg
(Moskovas)
.
-
Häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
piätti
piätti
piättiä1
Verb
1) ru: заканчивать, закончить; завершать, завершить
piättiä2
Verb
2) to decide, to solve
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piätti)
tulla
tulla
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
indicative, prs, pl, conneg.
(tulla)
infinitive I
(tulla)
hänellyö
hänellyö
nominative, sg
(hänel’l’yö)
accusative, sg
(hänel’l’yö)
approximative, sg
(hänellyö)
approximative, sg
(hänel’l’yö)
Moskovah da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olluh
olluh
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olluh1
Adjective
ru: прежний, бывший
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
nominative, sg
(olluh)
accusative, sg
(olluh)
active, 2nd participle
(olluh)
vaigei
vaigei
vaigei1
Adjective
ru: трудный, тяжёлый, сложный
nominative, sg
(vaigei)
accusative, sg
(vaigei)
löydiä
löydiä
löydiä1
Verb
ru: находить, найти, отыскать
löwdiä1
Verb
ru: найти, находить
infinitive I
(löydiä)
infinitive I
(löwdiä)
infinitive I
(l’öwdiä)
mielespeittävy, heilhäi on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sama
sama
sama1
Pronoun
ru: тот (же) самый
nominative, sg
(sama)
accusative, sg
(sama)
adressi
adressi
nominative, sg
(adressi)
accusative, sg
(adressi)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
avain
avain
avata1
Verb
1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть
avata2
Verb
2) ru: организовать, ввести в действие
avata3
Verb
3) ru: расстёгивать, расстегнуть
avata4
Verb
4) ru: рассекречивать, рассекретить
nominative, sg
(avain)
accusative, sg
(avain)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(avain)
pädöy
pädöy
pädie1
Verb
1) ru: действовать, иметь силу
päitä1
Verb
ru: годиться, пригодиться, быть годным
pädie2
Verb
2) ru: годиться, пригодиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(pädöy)
.
-
Pido
pido
pido1
Noun
1) ru: пользование чем-л., ношение, носка
pido2
Noun
2) ru: расходование, трата чего-л.
pido3
Noun
3) ru: торжество, бал
pido4
Noun
4) ru: проведение, устройство, организация
nominative, sg
(pido)
accusative, sg
(pido)
algavuu 17.00 aigah
aigah
aigah1
Postposition
ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени
aigu1
Noun
1) ru: время, пора
aigu3
Noun
3) ru: категория глагола (грамматический термин)
adresil
adresil
adessive, sg
(adresil)
ablative, sg
(adresil)
: Petroskoi, Titovan uuličču
uuličču
nominative, sg
(uuličču)
accusative, sg
(uuličču)
, 3.