Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Jälles
jälles
jälgi1
Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2
Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3
Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1
Adverb
1) ru: потом, после
jälles2
Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1
Postposition
1) ru: зa
jälles3
Postposition
3) through
jälles2
Preposition
2) ru: после
jälles3
Preposition
3) ru: через
inessive, sg
(jälles)
elative, sg
(jälles)
märgiä
märgiä
märgy1
Adjective
1) wet, watery
märgy1
Predicative
ru: сыро
märgy2
Adjective
2) ru: сырой
vihmua
vihmua
partitive, sg
(vihmua)
infinitive I
(vihmua)
nouzou
nouzou
nosta1
Verb
1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
Verb
2) ru: повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
Verb
3) ru: подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
Verb
4) ru: появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
Verb
5) to ascend, to rise (of a heavenly body)
nosta6
Verb
6) ru: заходить, зайти
päiväzen
päiväzen
accusative, sg
(päiväzen)
genitive, sg
(päiväzen)
kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
ukonvemmel
ukonvemmel
nominative, sg
(ukonvemmel)
accusative, sg
(ukonvemmel)
.
-
Kanzoin
kanzoin
kanzu1
Noun
1) ru: семья, родня
kanzu2
Noun
2) ru: народ; общество
kanzu3
Noun
3) ru: национальность
genitive, pl
(kanzoin)
instructive, pl
(kanzoin)
yhtevys
yhtevys
yhtevys1
Noun
1) ru: связь, контакт
yhtevys2
Noun
2) ru: связь, единство, объединение
yhtevys3
Noun
3) ru: связь, сообщение
yhtevyö1
Verb
ru: интегрироваться, объединяться
yhtevys4
Noun
4) ru: связь, отношение
nominative, sg
(yhtevys)
accusative, sg
(yhtevys)
conditional, prs, 3rd, sg, positive form
(yhtevys)
runos
runos
runo1
Noun
1) ru: стихотворение, стих
runo2
Noun
2) rune (Finnic poem)
inessive, sg
(runos)
elative, sg
(runos)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ozutettu
ozutettu
ozuttua1
Verb
1) ru: показывать, показать, указывать, указать
ozuttua2
Verb
2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить
passive, 2nd participle
(ozutettu)
gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
korgei
korgei
nominative, sg
(korgei)
accusative, sg
(korgei)
sildu
sildu
nominative, sg
(sildu)
accusative, sg
(sildu)
– vemmel
vemmel
nominative, sg
(vemmel)
accusative, sg
(vemmel)
, vemmelsägä, ukonvemmel
ukonvemmel
nominative, sg
(ukonvemmel)
accusative, sg
(ukonvemmel)
– ravei
ravei
ravei1
Adjective
1) ru: бойкий, быстрый, резвый
ravei2
Adjective
2) ru: справный, добротный
ravei3
Adjective
3) ru: сильный, крепкий
ravei4
Adjective
4) powerful
nominative, sg
(ravei)
accusative, sg
(ravei)
, voittamatoi
voittamatoi
nominative, sg
(voittamatoi)
accusative, sg
(voittamatoi)
:
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
loitton
loitton
loitton1
Adverb
ru: далеко, вдалеке, вдали
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, послышаться
kuuluo2
Verb
2) ru: принадлежать
kuuluo3
Verb
3) ru: считаться, слыть
kuuluo4
Verb
4) ru: чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
Verb
5) ru: состоять, относиться
kuuluo6
Verb
6) ru: слышно, слыхать
kuuluu1
Interjection
ru: слыхать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuwluw)
jyry
jyry
jyry1
Noun
1) ru: гроза, гром
nominative, sg
(jyry)
accusative, sg
(jyry)
eräs
eräs
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
nominative, sg
(eräs)
accusative, sg
(eräs)
,
se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
liekasteleh
liekasteleh
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(liekasteleh)
, murdau
murdau
murdua1
Verb
1) ru: ломать, сломать
murdua2
Verb
2) ru: ворочать (выворачивать) что-то тяжёлое; выполнять тяжёлую работу
murdua4
Verb
4) ru: говорить с акцентом
murdua5
Verb
5) ru: проламывать, проломить
murdua6
Verb
6) ru: прорывать, прорвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(murdau)
hil’l’at
hillat
hil’l’u1
Adjective
1) quiet; calm, gentle, serene
hil’l’u2
Adjective
2) ru: медленный, медлительный, нерасторопный
nominative, pl
(hil’l’at)
accusative, pl
(hil’l’at)
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
huogavundakse
huogavundakse
translative, sg
(huogavundakse)
kaččou
kaččou
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
kažih, muuttau
muuttau
muuttua1
Verb
1) ru: менять, поменять
muuttua2
Verb
2) ru: превращать, превратить
muuttua3
Verb
3) ru: переезжать, переехать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(muuttau)
ozii
ozii
oza2
Noun
2) ru: часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3
Noun
3) ru: часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4
Noun
4) ru: часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5
Noun
5) ru: доля, судьба, участь
oza6
Noun
6) ru: раздел; отрезок, отрывок
yhtyssanois
yhtyssanois
inessive, pl
(yhtyssanois)
elative, pl
(yhtyssanois)
: "ukonvemmel
ukonvemmel
nominative, sg
(ukonvemmel)
accusative, sg
(ukonvemmel)
" sijah
sijah
sija2
Noun
2) ru: местность, край
sija3
Noun
3) ru: падеж (грамматический термин)
sijah1
Postposition
1) ru: вместо
sija4
Noun
4) ru: постель
sijah2
Postposition
2) ru: взамен
"vihmuvemmel", "kažinpoijan
kažinpoijan
accusative, sg
(kažinpoijan)
genitive, sg
(kažinpoijan)
" sijah
sijah
sija2
Noun
2) ru: местность, край
sija3
Noun
3) ru: падеж (грамматический термин)
sijah1
Postposition
1) ru: вместо
sija4
Noun
4) ru: постель
sijah2
Postposition
2) ru: взамен
"poigukaži", libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
"kisoi
kisoi
kisa1
Noun
ru: котомка, торба
".