Lemmas

Back to entry | Return to list

sobranja

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: собрание
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Fed’an "teatrašša" i sobran’ja mäni, konža kolhozua kerättih.
    (Verejät noužovah)
  2. Kaikki kylä sobran’jah keräydy.
    (Verejät noužovah)
  3. Äijäldi kaikkie ravistih naizet, sobran’jan eissettih toizeh päiväh.
    (Verejät noužovah)
  4. Žen sobran’jan jälgeh kolhozalla varoin muada annettih kylällä reunah, jedinoličnikoilla kahta virštua edemmä – Joventavuššalla.
    (Verejät noužovah)
  5. Vrode kuin suamis’ aiga Van’a¦-¦vellellä kolhozah männä, a hiän daži sobran’jah ei lähten.
    (Verejät noužovah)
  6. Šiid’ä l’iet’t’ih meil’ä sobran’jat, myö rubeimma käwmäh.
    (Ka mie viel’ä tuaš šanon teil’äš...)
  7. Kullina, autto Tverin oblastin Zakonodatel’noin sobranjan deputatta J.A.
    (Lühüöt uudizet)
  8. Peryštämis¦sobranjan piettih Tverin oblastin Gor’kiin bibl’otekašša, kunne keräydy äijä rahvašta.
    (Tverissä šygyžyllä 1990)
  9. Kerran ilda¦puoleh Iivan¦-¦velli vaštai Jel’an i kyžy: hänen¦go čer’oda kerätä rahvaš sobran’jah.
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  10. Šidä preda kyžy sobran’jalda:
    – Pidäy¦go miula otčottu andua teilä?
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  11. Sobran’jan jälgeh Vas’a ei ruven vuottamah muamuoda¦h, hypyllä läksi kodih.
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  12. Vain on suurih sobranjoih varo?
    (A mihbo varo on t'ähä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages