Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
vuahti
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: пена
Найдено предложений: 2
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
39
Piessa piessa
piessa1 существительное
бес, чёрт, нечистая сила
номинатив, ед. ч. (piessa)
аккузатив, ед. ч. (piessa)
rikeneh muokkuau häntä .^ Yhtäkkiehiän alkau alkau
alkua1 глагол
начать, начинать, начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (alkau)
karjuo ,ta piessa piessa
piessa1 существительное
бес, чёрт, нечистая сила
номинатив, ед. ч. (piessa)
аккузатив, ед. ч. (piessa)
vetäy häntä koukkuh ,niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
vuahti lähtöy šuušta .^Kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1 союз подчинительный
если
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
piessa viimeinpiessa
piessa1 существительное
бес, чёрт, нечистая сила
номинатив, ед. ч. (piessa)
аккузатив, ед. ч. (piessa)
lähtöy ,poika jiäy puolikuollehekši. -
Tavallisešti kolme-nellä
henkie hičutti šeinie ,lakija ,latteita ,lauččoja ,skammija hiekalla ta ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
kolikalla näin ,näin
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1 наречие
так, таким образом
nämä1 местоимение
эти
nain’1 существительное
1) женщина
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
nain’2 существительное
2) жена
näin1 послелог
про, о, об, обо
номинатив, ед. ч. (nain’)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nain)
аккузатив, ед. ч. (nain’)
аккузатив, мн. ч. (näin)
генитив, мн. ч. (näin)
инструктив, мн. ч. (näin)
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
tulis tulis
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)
vuahti :ei šuanun šuanun
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šuanun)
актив, 2-е причастие (šuanun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šuanun)
jättyä šiivotointapaikkua .paikkua
paikka1 существительное
1) платок, косынка
paikka2 существительное
2) заплата, заплатка
paikka1 существительное
1) место, местность
paikka2 существительное
2) место, должность
paikata1 глагол
латать, чинить белье, штопать
партитив, ед. ч. (paikkua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)