Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
juuva tahottaa
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: фразеологизм
фонетические варианты: tahtoa juuvva (Валдайский); juvva tahottaa (Дёржанский)
1 значение
понятие:
хотеть пить, испытывать жажду
- русский: хотеть пить, испытывать жажду
перевод
вепсский: d’otatiitta; götanzoitta; götatada; hipastuda; hipestuda; jotatada
карельский: ливвиковское наречие: d’uotattaa; d’uotattoa; d’uotattua; juotattaa; juotattoa; juotattua
карельский: людиковское наречие: d’uotattada; d’uottattada
диалекты употребления: Тихвинский