7 309 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Kondratjeva. Šašin škola | Sinitskaya, Natal'ya. Шашина школа | |
2 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Kondratjeva. Päivykois | Sinitskaya, Natal'ya. В детском саду | |
3 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Blandov Aleksei . Peräpohjosešša eläjät karjalaiset | ||
4 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Kondratjeva. Muistelen lapsusaigua | |Вспоминаю детство | |
5 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Novella | Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi | Anatolii Petuhov. Сить - таинственная река |
6 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Novella | Sit' - sarnaline jogi | Anatolii Petuhov. Сить - таинственная река |
7 | Karelian Proper |
New written karelian |
Translations of TSC | Luvento 4. Mitä ruatua, još šiun oikeuvet on rikottu? | Лекция 4. Что делать, если ваши права нарушены? | |
8 | Karelian Proper |
New written karelian |
Translations of TSC | Luvento 2. Mitein ohjata yhtehistä b’utžettie | Лекция 2. Как вести совместный бюджет | |
9 | Karelian Proper |
New written karelian |
Translations of TSC | Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä | Лекция 1. Как проверить подлинность денег | |
10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Kondratjeva. Poluudittu syväin | Sinitskaya, Natal'ya. Закаленное сердце |