8 527 records were found.
| No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Short story | Irina Sotnikova. Kolumba | Moshnikov, Oleg. Колумба |
| 2 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Short story | Irina Sotnikova. Mechine otaiži | Moshnikov, Oleg. Елки-сосенки |
| 3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Ammui vuotettu kirjuttai | Libertsova, Valentina. Давно ожидаемый писатель | |
| 4 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Riähkih kavonnuot | Libertsova, Valentina. В грехах потерянные | |
| 5 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. Voinnougo olla ozavannu voinan aigah? | Libertsova, Valentina. Можно ли быть счастливым во время войны? | |
| 6 | Veps |
Old written Veps |
Folklore texts, Monuments of writing | Några ordspråk och gåtor | Некоторые пословицы и загадки | |
| 7 | Veps |
Old written Veps |
Folklore texts, Monuments of writing | Tale | Kolmen veljesen bohatunt | Богатство трёх братьев |
| 8 | Veps |
Old written Veps |
Folklore texts, Monuments of writing | Tale | Sorz i kana | Утка и курица |
| 9 | Veps |
Old written Veps |
Folklore texts, Monuments of writing | Tale | Kurg i reboi | Журавль и лиса |
| 10 | Veps |
Old written Veps |
Folklore texts, Monuments of writing | Tale | Kaži i hired | Кошка и мыши |