7 267 records were found.
No | language | Dialect | corpus | genre | Title | corpus.translation |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Natalja Sinitskaja. Kus elettih kandelehel soittajat da kui syödih kiiselii | ||
2 | Karelian Proper |
New written karelian |
Journalistic texts | Irina Zaitseva. Muamonkielen šaneluo kirjutettih 73 kentällä | ||
3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Galina Vasiljeva. “N’amuzet” sytytetäh nerokybenyzii lapsis | ||
4 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Olʾga Smotrova. Oman Muan 35-vuozi- päiväkse: pivot algavuttih | ||
5 | Veps |
New written Veps |
Literary texts | Lyric work | P’otr Vasiljev. Pohjoižen händikahanke i koiranke (Ken minä olen...) | |
6 | Ludian |
New written Ludian |
Journalistic texts | Aleksandr Barancev. Evakuacijan doroguoid myö | ||
7 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Lugekam “Kalevalad”! | ||
8 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | “Konz olin lapsen, voin ei pöl’gästoitand” | ||
9 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Zinaida Strogalščikova. Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng | ||
10 | Veps |
New written Veps |
Journalistic texts | Galina Baburova. Mirus om äi melentartušt! |