Phrases
Create a new
2 244 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | täräjäy kuin korteh virrašša | Karelian Proper |
ru: трепещет (букв. дрожит как тростник в потоке воды) |
korteh | |
| 2 | Baltiekan pohjus | Livvi | N |
ru: Балтийский щит (часть суши) |
pohjus |
| 3 | Jumalah jaloin männä | Karelian Proper |
ru: богохульствовать (букв. к богу пешком прийти) |
jalka | |
| 4 | Jumalan avul | Livvi | N |
ru: с Божьей помощью |
abu; Jumal |
| 5 | Jumalan nimeh | Livvi | N |
ru: с Богом! |
|
| 6 | Suuri Pyhä | Livvi | N |
ru: Великий Пост |
pyhä; suuri |
| 7 | Suuri nelläspäivy | Livvi | N |
ru: Страстной четверг, чистый четверг |
nelläspäivy; suuri |
| 8 | Vahnu Sana | Livvi | N |
ru: Ветхий Завет |
sana; vahnu |
| 9 | Vanh Zavet | Veps | N |
ru: Ветхий Завет |
vanh |
| 10 | Ven’an tiedoakadiemien Karjalan tiedokeskus | Livvi | N |
ru: Карельский научный центр Российской Aкадемии наук |
Karjal; Ven’a; tiedoakadiemii; tiedokeskus |