VepKar :: Last updated texts

11:43

Melentartuz’ praznikaha ei sambu! (Нина Шибанова), Vepsian

06:21

Košella (Нина Шибанова), Karelian

06:22

Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita (Нина Шибанова), Karelian

06:21

Midä ol’i pert’issä en’n’ein (Нина Шибанова), Karelian

06:21

Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä (Нина Шибанова), Karelian

06:20

Il’l’a (Нина Шибанова), Karelian

06:21

Oma kylä (Нина Шибанова), Karelian

06:20

Lapšen vied’ih pahaččazet (Нина Шибанова), Karelian

06:20

Lašta kyl’vet’t’i buabo (Нина Шибанова), Karelian

06:20

R’iähis’tä (Нина Шибанова), Karelian

06:17

Keväz’ da gnomad (Нина Шибанова), Vepsian

06:18

Karjalan tedomehed Estonias (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Karjalan rahvahan lehtesele – 25 vot! (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Karjalaižed holduba kodikelen tulijas aigas (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Karina Karimovna (Нина Шибанова), Vepsian

06:16

Kargaidajad lindudHronika-kirjutez (Нина Шибанова), Vepsian

06:18

Kalatez voib tulda mel’he kaikuččele (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Kaikam toine tošt! (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Jumal andoi minei ozan (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Jogavozne kodvind kodikelen tedoiš (Нина Шибанова), Vepsian

06:16

Jelena Kozlova. Kundletomad suksed (Нина Шибанова), Vepsian

06:16

Jelena Kozlova. Kundletomad suksed (Нина Шибанова), Vepsian

06:18

Jatkta radod kodikeliden kaičendan poles (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Isogaisa – šamanoiden praznik (Нина Шибанова), Vepsian

06:16

Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Igän muštam, igän kaičem (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Ičeze elod omišti tedole (Нина Шибанова), Vepsian

06:18

Hüviš meliš oldes (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht (Нина Шибанова), Vepsian

06:15

Hulad kürzad Tal’ven täht (Venälaine starin) (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Henges eläba johtutesed... (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Hengeline vastuz (Нина Шибанова), Vepsian

06:17

Heimrahvahiden kosketused oma vahvad (Нина Шибанова), Vepsian

17:14

Šanon omašta talošta (Нина Шибанова), Karelian

17:14

Šanon kot’iašteista (Нина Шибанова), Karelian

17:14

Pyytimä kalua (Нина Шибанова), Karelian

17:13

L’iinua, pelvašta ta villua (Нина Шибанова), Karelian

17:12

Kylyö lämmittimä (Нина Шибанова), Karelian

17:12

Kuin ennen šuoriuhuttih (Нина Шибанова), Karelian

17:12

Paistoma kakkarua, šankie, leipyä (Нина Шибанова), Karelian

17:24

Аk pagižiškanz (Nataly Krizhanovsky), Vepsian

23:55

Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh (Andrew Krizhanovsky), Karelian

23:55

Slifk, voi (Нина Шибанова), Ludian

23:55

Lehme (Нина Шибанова), Ludian

23:55

Pelvas (Нина Шибанова), Ludian

23:55

Poro (Нина Шибанова), Ludian

23:54

En’n’ein el’iäs’s’eh el’et’t’ih ukko da akka (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Pid’ijägo Työ žiivattua? (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Mie naduumaičiin naija (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Lapšet kizattih (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Pien’et lapšet (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Suad’iba (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Kuin šaneldih šuarnua (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Omahizet i sus’iedat (Нина Шибанова), Karelian

23:54

Omah kyläh nähen šanon (Нина Шибанова), Karelian

18:14

Kirjutajad lähteba Tartuhu (Нина Шибанова), Vepsian

17:20

Kirjavad nitid (Нина Шибанова), Vepsian

22:29

Kirjav elo – nece om kebn! (Нина Шибанова), Vepsian

18:01

Kirjad rahvahaližil kelil (Нина Шибанова), Vepsian

18:09

Kirj om abunik istorĳ an kaičendas (Нина Шибанова), Vepsian

18:03

Kipinä-kulugendlehtez sai korktan pauklahjan (Нина Шибанова), Vepsian

18:12

Kipinä vaumičese jubilejaks (Нина Шибанова), Vepsian

18:10

Kezalebule hüväs meles (Нина Шибанова), Vepsian

18:05

Keša-popugai da Barsik-kaži (Нина Шибанова), Vepsian

18:05

Kelen, literaturan da istorijan institutale täudui 85 vot (Нина Шибанова), Vepsian

22:29

Karjalan uded vezad (Нина Шибанова), Vepsian

17:21

Karjalan rahvahiden sebran adivoiš (Нина Шибанова), Vepsian

18:09

Karjala om minun elo! (Нина Шибанова), Vepsian

18:05

Kargus eläi mez’ (Нина Шибанова), Vepsian

17:20

Kalliž praznik – Vägestusen päiv (Нина Шибанова), Vepsian

18:09

Kalagen školha tuli ani uz’ lager’ lapsiden täht (Нина Шибанова), Vepsian

18:10

Kaks’kümne viž vot ühtes! (Нина Шибанова), Vepsian

18:10

Kaks’ tedotöd vepsän kelen polhe (Нина Шибанова), Vepsian

18:01

Kaivajan päiv Kalages (Нина Шибанова), Vepsian

18:04

Kaikid paremb aig elos! (Нина Шибанова), Vepsian

18:11

Kaiken lämil sanoil johtuteli kodimad... (Нина Шибанова), Vepsian

18:12

Kaik-se vastsihe kacmata pätandaha (Нина Шибанова), Vepsian

17:21

Kädekahad vepsläižed mastarid (Нина Шибанова), Vepsian

18:11

Joukvestišton forum Karjalas (Нина Шибанова), Vepsian

18:01

Jäti suren jäl’gen Karjalan kul’turaha (Нина Шибанова), Vepsian

17:55

Jäl’gidentedai (Нина Шибанова), Vepsian

17:59

Jäl’ged (Нина Шибанова), Vepsian

17:58

Irdaližed pirdkuvad (Нина Шибанова), Vepsian

17:59

Ik söda pil’ved? (Нина Шибанова), Vepsian

18:01

Ihastoita edemba-ki ičeiž lugijoid! (Нина Шибанова), Vepsian

18:02

Ičein male minä pajatan... (Нина Шибанова), Vepsian

22:30

Hüväd lugemišt! (Нина Шибанова), Vepsian

18:00

Hüvä voimuz ozutada ičeze tedoid (Нина Шибанова), Vepsian

18:08

Hüvä sü udes keratas ühthe (Нина Шибанова), Vepsian

18:00

Hüvä lebu lapsiden täht (Нина Шибанова), Vepsian

17:53

Hüvä elon da radon ozutez (Нина Шибанова), Vepsian

18:03

Hö lahjoičiba meile mirud! (Нина Шибанова), Vepsian

18:00

Heiden nimid meiden ma ei unohta nikonz (Нина Шибанова), Vepsian

18:05

Hanti-Mansijsk kerazi aktivistoid projektoiden tegemižen täht (Нина Шибанова), Vepsian

17:21

Hänen südäin om runoiš (Нина Шибанова), Vepsian

17:58

Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas (Нина Шибанова), Vepsian

17:58

Hänen napernudehe voib vaiše kadehtida! (Нина Шибанова), Vepsian

17:58

Hänen heng – rahvahaližes pajos (Нина Шибанова), Vepsian

17:59

Händikaz da pedr (Estilaine sarn) (Нина Шибанова), Vepsian