VepKar :: New texts

17:40

Toukku da čyöttö (Ирина Новак), Livvi

10:37

Kui ende sulhaštettih (Александра Родионова), Ludian

14:39

Šygyžylahjat lapšilla. Enžišanat (Ирина Новак), Karelian Proper

13:17

Närehyttä vaš (Ирина Новак), Karelian Proper

12:16

Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša (Ирина Новак), Karelian Proper

11:48

L'ubopitnoi (Ирина Новак), Karelian Proper

11:41

Midä ruat? - Dialogat (Ирина Новак), Karelian Proper

11:36

Midä ruat? - Dialogat (Ирина Новак), Karelian Proper

11:29

Kuin šilma kučutah? - Dialogat (Ирина Новак), Karelian Proper

11:25

Terveh! Prosti! Nägiečemmä! - Dialogat (Ирина Новак), Karelian Proper

11:22

Hukka šeinällä (Ирина Новак), Karelian Proper

11:07

Linduzin šyötändä (Ирина Новак), Karelian Proper

11:01

Virbapyhäpiänä (Ирина Новак), Karelian Proper

10:57

Oma randa -pruazniekka (Ирина Новак), Karelian Proper

10:54

Pruazniekat. Dialogat (Ирина Новак), Karelian Proper

10:50

Dialoga. Mas'o da Katti (Ирина Новак), Karelian Proper

10:46

Dialoga. San'a da Katti (Ирина Новак), Karelian Proper

10:40

Kežälašku (Ирина Новак), Karelian Proper

10:35

Tverinkarielazet (Ирина Новак), Karelian Proper

10:30

Progulka (Ирина Новак), Karelian Proper

10:26

Taigina (Ирина Новак), Karelian Proper

10:21

Ongitanda (Ирина Новак), Karelian Proper

10:18

Kuin luadie piiraintaiginua (Ирина Новак), Karelian Proper

10:13

Dialoga restoruanašša (Ирина Новак), Karelian Proper

10:10

Kalan pyyvändä (Ирина Новак), Karelian Proper

10:06

Vas’a oli kalalla (Ирина Новак), Karelian Proper

10:01

Enžimäzičči gribašša (Ирина Новак), Karelian Proper

10:00

Hukat kyläššä (Ирина Новак), Karelian Proper

09:57

Onton maja (Ирина Новак), Karelian Proper

13:57

Kir’u laukašša. Dialoga (Ирина Новак), Karelian Proper

13:41

Merellä (Ирина Новак), Karelian Proper

13:36

Smirnovin talo (Ирина Новак), Karelian Proper

13:30

Missä šie elät? Dialoga (Ирина Новак), Karelian Proper

13:22

Riža-hebone (Ирина Новак), Karelian Proper

13:14

Kyly (Ирина Новак), Karelian Proper

13:10

Valgiezet kanazet (Ирина Новак), Karelian Proper

12:27

Kodižiivatat (Ирина Новак), Karelian Proper

12:21

Kozlova (Ирина Новак), Karelian Proper

09:23

Mečän šomehuš (Ирина Новак), Karelian Proper

09:20

Primietat (Ирина Новак), Karelian Proper

09:17

Konža näin on? (Ирина Новак), Karelian Proper

09:14

Ukonjyry (Ирина Новак), Karelian Proper

09:09

Vihma ukonjyrynke (Ирина Новак), Karelian Proper

09:05

Dialoga šiäštä (Ирина Новак), Karelian Proper

09:02

Kuin mie uppoin (Ирина Новак), Karelian Proper

21:56

Tʼoman paginoista (Ирина Новак), Karelian Proper

21:11

Dialoga. Katti da Dr’uša (Ирина Новак), Karelian Proper

21:04

Onton päivä (Ирина Новак), Karelian Proper

21:02

Smirnovin päivä (Ирина Новак), Karelian Proper

20:47

Miän pihalla (Ирина Новак), Karelian Proper

20:43

Smirnovat (Ирина Новак), Karelian Proper

20:38

Oma randa (Ирина Новак), Karelian Proper

20:37

Smirnovan Nad’o (Ирина Новак), Karelian Proper

20:31

Miun uni (Ирина Новак), Karelian Proper

20:27

Smirnovin suadibapäivä (Ирина Новак), Karelian Proper

20:22

Smirnovin pereh (Ирина Новак), Karelian Proper

20:16

Smirnovin talon šoppi (Ирина Новак), Karelian Proper

20:09

Yksi piä meilä on... (Ирина Новак), Karelian Proper

19:54

Ken šie olet? (Ирина Новак), Karelian Proper

17:03

Rastavansynnynpäivänny (Нина Шибанова), Livvi

16:54

Yheksäs nedäli on ylbein (Нина Шибанова), Livvi

16:38

Päivänsappi (Нина Шибанова), Karelian Proper

16:31

Koir lähtöu pihale huondeksel (Нина Шибанова), Ludian

16:28

Kulduois ymbär (Нина Шибанова), Ludian

16:23

Ei kululla (Нина Шибанова), Karelian Proper

16:06

Kons ka oli ukonbembe (Нина Шибанова), Ludian

16:02

Kun ukkoni iski moaha (Нина Шибанова), Karelian Proper

15:59

Suuren tuulen aikana sanotah (Нина Шибанова), Karelian Proper

15:56

Liide tuou kezän i talven (Нина Шибанова), Ludian

15:52

Konsa vihmuu äijälti (Нина Шибанова), Karelian Proper

15:49

Gu vastutuuleh pilvet nostah (Нина Шибанова), Livvi

15:45

Muurazmättähäs kui on (Нина Шибанова), Ludian

15:39

Jesli ollet mečäs (Нина Шибанова), Karelian Proper

15:36

Päivännouzu ku rozottau äijäl (Нина Шибанова), Livvi

15:32

Virvana-varvana (Нина Шибанова), Karelian Proper

15:24

Syys-Jyrrinny (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:57

Pokrovan jäl’geh on Guurei (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:42

Ku viljaa puitih (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:34

Priusan kolkkajaiset oli toini pruasniekka (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:25

Pyhäil’l’an parta riiheh jätettih (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:17

Lopetetah viimini riihi puijah (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:13

Nastassienpäivä (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:09

Lampahilla sanottih olovan Pyhä Nastassie (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:04

Lampahat kerittih (Нина Шибанова), Karelian Proper

14:01

Još Kuittijärven (Нина Шибанова), Karelian Proper

13:58

Liide šinistyi (Нина Шибанова), Ludian

13:45

Oli Kegrinpäivä (Нина Шибанова), Karelian Proper

13:35

Kegrikši (Нина Шибанова), Karelian Proper

13:01

Ka mie en t’iijä kačo mitä šanottih (Нина Шибанова), Karelian Proper

12:51

L’ähet’ää ku nuotalla (Нина Шибанова), Karelian Proper

12:48

Sygyzellä on (Нина Шибанова), Karelian Proper

11:55

Sygyzyllä tulou muissinnet’äli (Нина Шибанова), Karelian Proper

11:22

Härkä tervattu šelkä (Нина Шибанова), Karelian Proper

10:37

Ruakat ryvvetäh kodijärveh (Нина Шибанова), Livvi

23:04

Pokrovana kun (Нина Шибанова), Karelian Proper

23:01

Pokrova pokrovaiččou (Нина Шибанова), Karelian Proper

22:56

Pokrovan jälkeh (Нина Шибанова), Karelian Proper

22:51

Potakat kuoppah — hiiret hiiteh! (Нина Шибанова), Karelian Proper

22:48

Mejam baba peittel’ kiärbäižed šygyzell (Нина Шибанова), Ludian

22:40

Nakres-Iivanan päivä on sykysyllä (Нина Шибанова), Karelian Proper