Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sammuttaa

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: sammuttoa (Ведлозерский); sammuttia (Кондушский); sammuttua (Новописьменный ливвиковский, Неккульский, Сямозерский)

понятие: гасить, тушить

перевод

вепсский: sambutada

карельский: людиковское наречие: sambutada; sambuttada; sammuttai

карельский: собственно карельское наречие: sammuttua; šammutia; šammuttaa; šammuttoa; šammuttua; šammuttuu

диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский

лучший отличный хороший плохой

1. Hyppää se
sama
generaalu, molembil tuohukset
sammuttaa
.
~~Подскакивает тот самый генерал и у обоих гасит свечи.~~ (Kuldupää sorzu)

2. A
generaalu sammuttaa
.
~~А генерал гасит.~~ (Kuldupää sorzu)

sammuttaa