VepKar :: Karelian mythological prose

Karelian mythological prose

To collection

plot / character: Сюндю
topic: Сюндю появляется как копна сена

No Title Translation year recording place Informant Recorder
1 Myö kerran kergiimö Syndyy kuundelemah Мы однажды пошли Сюндю слушать 1966 Эссойла, Prjazhinsky District, Republic of Karelia Волкова Акулина Ивановна, 1903 г.р., Эссойла (Jessoilu), Prjazhinsky District, Republic of Karelia, Волкова Акулина Ивановна, 1903 г.р., Эссойла (Jessoilu), Prjazhinsky District, Republic of Karelia Рягоев Владимир Дмитриевич
2 A kuinba se lambuškašša sukkua kaššetah А как в ламбушке чулок мочили 1972 Padany, Medvezhiegorsk District, Republic of Karelia Савельева Мария Григорьевна, 1912 г.р., Юккогуба, Medvezhiegorsk District, Republic of Karelia Konkka Unelma, Trofimchik Zoya Matveevna
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages