| No |
Title |
Translation |
year |
recording place |
Informant |
Recorder |
| 1 |
Eikö Vierissän akalla arvoutella?
|
Не загадывают Крещенской бабе?
|
1972
|
Зеленоборский, Kandalaksha District, Murmansk Oblast |
Koikerova Marija Ivanovna, 1905, Senozero (Heinäjärvi), Louhi District, Republic of Karelia
|
Lavonen Nina Aleksandrovna, Stepanova (Tupicina) A.S.
|
| 2 |
Mie kun läksin tuonne liäväh
|
Я как-то пошла в хлев
|
1979
|
Sofporog, Louhi District, Republic of Karelia |
Mastinen, Elena M., 1908 (1905?), Ruvozero, Louhi District, Republic of Karelia
|
Koski, Terttu Arvovna, Lavonen Nina Aleksandrovna
|
| 3 |
On kerottu
|
Рассказывали
|
1980
|
Sofporog, Louhi District, Republic of Karelia |
Kannoeva, Fedora Semenovna, 1901, Jeletjarvi (Jeletjärvi), Louhi District, Republic of Karelia
|
Lavonen Nina Aleksandrovna, Онегина Нина Федоровна
|
