54 records were found.
No | Dialect | Speech | Title | Translation | Listen |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Syamozero |
Кашалиламба | Mama minuu sai | Michurova, Nadezhda. Мама меня родила |
|
22 |
Rypushkalitsa |
Валойла (Valoilu) | Minä itkin ammui jo | Michurova, Nadezhda. Я причитывала уже давно |
|
23 |
Vedlozero |
Спиридон-Наволок | Olimmo evakuacies | Были в эвакуации |
|
24 |
Porosozero |
Поросозеро | Mečänizändä | Хозяин леса |
|
25 |
Padany |
Padany | Poodenen kylä | Деревня Паданы |
|
26 |
Reboly |
Reboly | Diädih kaikki kodih | Все остались дома |
|
27 |
Tikhvin |
Дятелка | Kuin luatkazie luajitaa | Как миски делают |
|
28 |
Padany |
Петров Наволок | Piiroit, škančat | Пироги, сканцы |
|
29 |
Padany |
Сельги | Täijyt | Завшивеешь |
|
30 |
Kotkozero |
Коткозеро | Syväin on Čilmiel | Michurova, Nadezhda. Сердце в Чилмозере |
|