83 records were found.
No | Dialect | Speech | Title | Translation | Listen |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Suistamo |
Ихатсу | Kezäruavot | Летняя работа |
|
22 |
Suistamo |
Suistamo | Ruvettih häitä pitämäh | Начинали играть свадьбу |
|
23 |
Suoyarvi |
Moiseinvaara | Vuassua luajittih | Квас делали |
|
24 |
Suoyarvi |
Хюрсюля | Urakka suol | Подряд на болоте |
|
25 |
Rypushkalitsa |
Тахтасово | Tuttavundu Anuksen horan johtajan Iivan L'ovkinanke | Michurova, Nadezhda. Знакомство с руководителем Олонецкого хора Иваном Левкиным |
|
26 |
Vidlitsa |
Кавгозеро | Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi | Michurova, Nadezhda. Род Вахрамеевых из Кавгозера |
|
27 |
Vedlozero |
Мельница | Suomen voinua vaste | Michurova, Nadezhda. Перед Финской войной |
|
28 |
Kotkozero |
Сорочья Гора | Minuu elaijas hyvin vedeli | Michurova, Nadezhda. Мне по жизни везло |
|
29 |
Nekkula |
Сармяги | Kui meččiä kazvatimmo | Michurova, Nadezhda. Как растили лес |
|
30 |
Korbiselga |
Толвоярви | Tuohitorvi | Берестяная труба |
|