Speech corpus

Audio map | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

83 records were found.

No Dialect Speech Title Translation Listen
31 Korbiselga
Виексинки Kaksi venehtä kun oli meilä Две лодки у нас было
32 Syamozero
Гонганалица Tuatan nimi Имя отца
33 Southern Ludian (Svjatozero)
Пелдожа Pelduoižen kylä Деревня Пелдожа
34 Central Eastern Veps
Кривозеро Konz olin vuu nor’ Zhukova, Olga. Когда был еще молодой
35 Central Eastern Veps
Пондала Elotihe ukoine da akaine Zhukova, Olga. Жили старичок со старушкой
36 Central Western Veps
Ладва Nenakaz ak Zhukova, Olga. Упрямая жена
37 Northern Veps
Kaskesruchey Endou oliba besedad Zhukova, Olga. Раньше были беседы
38 Voknavolok
Суднозеро Meijen talo šuuri oli Наш дом большой был
39 Rypushkalitsa
Алексала Kaikin paištih hierus livvikse Michurova, Nadezhda. Все говорили в деревне на ливвиковском
40 Nekkula
Обжа Joga talois oli lehmy Michurova, Nadezhda. В каждом доме была корова