54 records were found.
No | Dialect | Speech | Title | Translation | Listen |
---|---|---|---|---|---|
41 |
Padany |
Гормозеро | Tapahus mečässä | Случай в лесу |
|
42 |
Central Ludian (Munozero) |
Нелгомозеро | Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko | Rodionova, Aleksandra. И вот у нас в Нелгомозере говорили мягко |
|
43 |
Mikhailovskoye |
Михайловская Гора | Pereh olii meil | Rodionova, Aleksandra. Семья у нас была |
|
44 |
Southern Ludian (Svjatozero) |
Vashakovo | Karjalakse pagižit? | Rodionova, Aleksandra. По-карельски ты говорила? |
|
45 |
Central Ludian (Munozero) |
Vidany | Ded’oi meil oli plenas | Rodionova, Aleksandra. У нас дед в плену был |
|
46 |
Tolmachi |
Еремеевка | Nasto-buabo | Novak, Irina. Баба Настя |
|
47 |
Mikhailovskoye |
Gizhino | Kujärven pruaznikad | Rodionova, Aleksandra. Праздники в с. Михайловское |
|
48 |
Rypushkalitsa |
Il'insky | Aleksandru Svirskoi | Michurova, Nadezhda. Александр Свирский |
|
49 |
Kestenga |
Parfeevo | Tyrhy | Vlasova, Anni. Тюрхю (Парфеево) |
|
50 |
Kestenga |
Tikshezero | Rošvo Turkinšuarella | Vlasova, Anni. Разбойник на острове Туркиншуари |
|