Texts
Return to list | edit | delete | Create a new | history | Statistics | ? Help
Lemuilan sanad
Lemuilan sanad
Veps
1 Lemuil-kunigahan sanad
, opendused , miččed jäti hänele hänen mamaze
31
2 Poigaižem , midä nügüd’ ? Midä minun sündutadud poig ?
Midä minun varastadud poig ?
3 Ala anda naižile sinun vägid ,
sinun matkoid ala anda nenile kunigahiden surmitajile .
4 Ei sa kunigahile , Lemuil ,
ei pida kunigahile joda vinad ,
i ei tarbiž knäzile joda olut ,
5 sikš ku jodes hö unohtaba zakonoid
da toba värhut sudha , mitte polestab gollid .
6 Olut antkaha surmaha mänijoile ,
vinad sille , kenel om pahamel’ .
7 Unohtagha hö jodes ičeze gol’l’uden ,
algha johtutagoi enamba ičeze tuskid .
8 Anda ičeiž än’ änetomiden poles
da armotomiden abus .
9 Anda ičeiž än’ oiktan sudan poles
da golliden da kidastajiden poles .
Lemuilan sanad
Veps
31
2
5