Texts
                                            
        
            Return to list
            
                    | edit | delete | Create a new
         
            | history
            | Statistics            
            | ? Help            
        
        
        
            
            Armhad täs randad i veresed veded.
         
        
        
                
        
        
        
                
                
                
                
                
                
                
                 
            
Source:
 
        Vladimir Brendojev, Kodima. № 11, 2014, p. 7
        
                
        
               
        
        
    
        
                
        
            
            
            
                    
                
        Armhad täs randad i veresed veded.
        
        
        Veps
                
New written Veps
                
      
             Armhad täs randad i veresed veded. 
 Kivikaz mättaz om, kuz’ rindal, pedai. 
 
 Ö vauged om, minä kävelen kastkes. 
 Varastan päivnouzman, aniku lapses. 
 
 Päiväižen sil’mäd, ka teravad, pit’käd,
 Kibuspäi päiväine kastkel möst itkeb. 
 
 Änik-ki värižeb, südäimes kibu. 
 Sorzaine nouznu om, suugile libui. 
 
 Ei tule uni, möst randale tulen. 
 Kägiden kukkundan järven päl kulen.