Texts
Return to review | Return to list
Kutilad, pätilad
history
August 28, 2017 in 12:34 Нина Шибанова
- changed the text of the translation
– Кутилы, пятилы, смоляные десятки. Чьих, чьих коров пас? – Поповских коров пас. – Сколько тебе платят? – Три меры толокна, глиняные сапоги, каменные рукавицы, соломенный балахон, шляпа из рогожи, затычка из соломы, идите все в курятник. - changed the text
– Kutilad, pätilad, tervasiižed des’atkad, kenon lehmad paimenzid’? – Papin’ lehmad paimenzin’. – Äjäk siniiž paukad? – Kuume kodlad tauknad, savesiižed sapkad, kivesiižed kindhad, uugesiine balafan, rogoz’anni šläp, uugosiine täp’, kodaha kaik.