Texts
Return to list
| edit | delete | Create a new
| history
| Statistics
| ? Help
Laskvad babein käded
Source:
Svetlana Jeršova, Kodima. № 6, 2015, p. 5
Laskvad babein käded
Veps
New written Veps
Minun armhale babale Marfa Petrovna Küršinale
Minun babein ”kuldeižed” käduded
Muštho mäniba igäks kaikeks,
Kut ned mahtoiba ombelta, kudoda,
Sabita villeine kan’goikš.
Minä muštan, kut voiliba hotkašti
Lüpsta lehmän i kerita lambheižid,
Kalitkoruzid ajada tarkašti
Kärpištunuded käduded, vanhaižed.
Nenid käduzid ei ole armhembid.
Igän lebuta nene kaks’ ”radnikad”,
Vaiše ed löuda pehmdembid, laskvembid
Babein käzid, konz silitas vonukad.