VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Korged pauklahj literaturan poles

history

January 21, 2020 in 02:46 Nataly Krizhanovsky

  • changed the text
    Pauklahjoičend: RunoilijadRunoilijad, kudambiden keskes oma vepsläižed Ol’ga Žukova da Nikolai Abramov, oli korktas arvostadud Moskvas. 2015. voden augotišes Hanti–Mansij skanMansijskan agjan Jugra–tahos oli tehtud literaturine praznik, miččel mäni Dmitrii Mizgulinan uden kirjan prezentacii. Sen nimi om ”Kogdato solnce bilo Bogom…”. Nece kirj om kirjutadud venän da suomalaižugrilaižil kelil. Dmitrii Mizgulin om tetab Venäman runoilii, hän om sündnu Murmanskas. Hänen runokogomused om kätud äjihe Jevropan kelihe. PrezentacijalPrezentacijal ezitadud kirjaha mülüi Mizgulinan parahimad runod venän kelel, runoiden kändmižed Venäman suomalaižugrilaižihe kelihe da mugažo suomen da vengrian kelihe. Kändajad Karjalaspäi oma Ol’ga Žukova, Nikolai Abramov (vepsän kel’), Natalja Antonova (karjalan kel’) da ei amu lähtnu elämaha Suomehe Kristina Korotkih (suomen kel’). Kirjan prezentacijalprezentacijal kirjutai sanui: ”Nügüd’ Jugra om mugoine ma, mitte ühtenzoitab kaiked suomalaiž–ugrilaižed rahvahad, heiden literaturad. Tägä pidätas lujas äi sihe sidotud azjtegoid. Äjiden minun kirjan kändajidenke olem tutabad, sebranikad, sikš sündui mugoine idei – käta se suomalaiž–ugrilaižihe kelihe”. Necen voden uhokus Moskvan Literatoroiden pertiš mäni Očarovannii strannikliteraturižen premijanpremijan N.S. Leskovan nimel pauklahjoičend. Sihe ühtni tetabid literatoroid, kul’turan da taidehen radnikoid. Laureatoiden keskes oli Dmitrii Mizgulinan kirj-ki. Ezmäižen premijanpremijan čomas kändmižes sai suomalaiž–ugrilaižiden runoilijoidenrunoilijoiden jouk Kogda-to solnce bilo Bogom…–kirjas. ŽurijŽurij ouk kiti runoilijoidrunoilijoid sures panendas runotushe kodikelel, hö arvostiba čoman kändmižradon da pakičiba kaikuttušt runoilijadrunoilijad lugeda runoid ičeze kelel.

January 21, 2020 in 00:14 Nataly Krizhanovsky

  • changed the text
    Pauklahjoičend: Runoilij adRunoilijad, kudambiden keskes oma vepsläižed Ol’ga Žukova da Nikolai Abramov, oli korktas arvostadud Moskvas. 2015. voden augotišes Hanti-Mansij skan agjan Jugra-tahos oli tehtud literaturine praznik, miččel mäni Dmitrii Mizgulinan uden kirjan prezentacii. Sen nimi om ”Kogdato solnce bilo Bogom…”. Nece kirj om kirjutadud venän da suomalaižugrilaižil kelil. Dmitrii Mizgulin om tetab Venäman runoilii, hän om sündnu Murmanskas. Hänen runokogomused om kätud äjihe Jevropan kelihe. Prezentacij alPrezentacijal ezitadud kirjaha mülüi Mizgulinan parahimad runod venän kelel, runoiden kändmižed Venäman suomalaižugrilaižihe kelihe da mugažo suomen da vengrian kelihe. Kändajad Karjalaspäi oma Ol’ga Žukova, Nikolai Abramov (vepsän kel’), Natalja Antonova (karjalan kel’) da ei amu lähtnu elämaha Suomehe Kristina Korotkih (suomen kel’). Kirjan prezentacij alprezentacijal kirjutai sanui: ”Nügüd’ Jugra om mugoine ma, mitte ühtenzoitab kaiked suomalaiž-ugrilaižed rahvahad, heiden literaturad. Tägä pidätas lujas äi sihe sidotud azjtegoid. Äjiden minun kirjan kändajidenke olem tutabad, sebranikad, sikš sündui mugoine idei – käta se suomalaiž-ugrilaižihe kelihe”. Necen voden uhokus Moskvan Literatoroiden pertiš mäni Očarovannii strannikliteraturižen premij anpremijan N.S. Leskovan nimel pauklahjoičend. Sihe ühtni tetabid literatoroid, kul’turan da taidehen radnikoid. Laureatoiden keskes oli Dmitrii Mizgulinan kirj-ki. Ezmäižen premij anpremijan čomas kändmižes sai suomalaiž-ugrilaižiden runoilij oidenrunoilijoiden jouk Kogda-to solnce bilo Bogom…-kirjas. Žurij ouk kiti runoilij oidrunoilijoid sures panendas runotushe kodikelel, hö arvostiba čoman kändmižradon da pakičiba kaikuttušt runoilij adrunoilijad lugeda runoid ičeze kelel.

February 19, 2017 in 18:19 Нина Шибанова

  • created the text