Texts

Return to review | Return to list

Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid

history

February 16, 2022 in 11:02 Nataly Krizhanovsky

• changed the title of the translation
  from Iisus tervehtoitab Simonan anopen i toižid läžujid
  to Марк 1:29-34

June 13, 2020 in 07:28 Andrew Krizhanovsky

• changed the text
  ²⁹Suimpertišpäi lähttes hö pigai tuliba Simonan i Andrejan kodihe. Jakov i Joan oliba mugažo ühtes heidenke. ³⁰Simonan anop’ venui sijal, hänel oli žar, i hänen polhe sanuiba kerdalaz Iisusale. ³¹Iisus mäni hänennoks, oti kädes, abuti libuda. Kibu sid’-žo läksi Simonan anopespäi, i hän zavodi adivoičetada heid. ³²Ehtkoižel, konz päiväine oli lasknus, Iisusannoks todihe kaikid läžujid i mugomid, kenes eliba pahad henged. ³³Rahvaz kaikes lidnaspäi oli keradanus verajannoks. ³⁴Hän tegi tervhikš äi mehid, kudambad läžuiba erazvuiččil kibuil, küksi äi pahoid hengid i ei andand heile pagišta, ved’ hö teziba, miše hän om Messia.
• changed the comments of the source
  from Evangelii Markan mödhe. Iisus zavodib radon 1–3. 1. От Марка святое благовествование, Глава 1. Библия (Синодальный перевод).
  to Evangelii Markan mödhe. Iisus zavodib radon 1–3. 1. От Марка святое благовествование, Глава 1. Библия (Синодальный перевод). en=Mark|1

February 25, 2020 in 16:12 Валентина Старкова

• changed the comments of the source
  from Evangelii Markan mödhe. Iisus zavodib radon 1–3. 1.
  to Evangelii Markan mödhe. Iisus zavodib radon 1–3. 1. От Марка святое благовествование, Глава 1. Библия (Синодальный перевод).

February 25, 2020 in 16:02 Валентина Старкова

• created the text translation