Texts

Return to review | Return to list

Sel'ktas vedes kala kokib. 01. Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as

history

April 15, 2019 in 01:10 Nataly Krizhanovsky

• changed the text
  Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as. Nece, nece d’o om olnu amu. Deda milei tegi ezmäičen ruhd'an habaspäi. Nikel ii olnu hiil ruhdid, a milai vaise ühtelein oli. Pravda minä sigä kalal sötin babad, dedad... Deda ii püudnu. Milei vaise sanub erašti: “Vonuk, pidab sada d’oršid”. Hän lüubi nece d’oršišpäi uhan. Nu man randaspäi sigä metrov možet kümne, možet edahemba. Kaži sid’ nenas. Kaži oli ningeitte, roža hänel däred. Edel kažin sötan, a potom kaži venub sid’. Baba puhtastab nenid d’oršid. A minä en sönu. Sigä lihad iilä nimidä. Sigä ol’d’he d’oršid, spičk om nügüd’ nece pidemb, mi nece d’orš.

April 15, 2019 in 00:46 Nataly Krizhanovsky

• changed the corpus
  from 2
  to 6

April 15, 2019 in 00:41 Nataly Krizhanovsky

• created the text
• created the text translation
• created the text: Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as. Nece d’o om olnu amu. Deda milei tegi ezmäičen ruhd'an habaspäi. Nikel ii olnu hiil ruhdid, a milai vaise ühtelein oli. Pravda minä sigä kalal sötin babad, dedad... Deda ii püudnu. Milei vaise sanub erašti: “Vonuk, pidab sada d’oršid”. Hän lüubi nece d’oršišpäi uhan. Nu man randaspäi sigä metrov možet kümne, možet edahemba. Kaži sid’ nenas. Kaži oli ningeitte, roža hänel däred. Edel kažin sötan, a potom kaži venub sid’. Baba puhtastab nenid d’oršid. A minä en sönu. Sigä lihad iilä nimidä. Sigä ol’d’he d’oršid, spičk om nügüd’ nece pidemb, mi nece d’orš.