VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

Bohatterin Ol’eša

history

April 17, 2019 in 14:30 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: – Kedä oli Rodin taluois? A Bohatterin etko pane, Ol’eks’ei Vasil’l’ičat? – Bohatteri d’o puutui. Ka vie et küzünu Ol’eša-diädöd da L’uba-t’otkat. Da se Miikkul oli. – A haa a Bohatterin Ol’ešal kedä oli? Bohatterin Ol’eša-veikki, siit, kačo, Pekan Timuoim müödäh eli tožo, n’el’seinäine kodiin oli hüvä moine, elettih kahtei. Miikkul eli se vel’l’i kahtei, osobi ol’d’ih, dai hüö osobi ol’d’i oli akke, muid ni ked ielnu. L’uba-t’otka Matrosaz otettu, St’opanounaks kirguttih, vot. Nu Ol’eksei Vasilič kačo sigä lidnas tuli. Nu peldod da hebo, da kai da. Povadiih ku kur’enis paštamah bulkkad da kai ka. Siid vai hebol ajau Priäžäh libo pogostale, huavon d’auhot ostau, siid vai baränkašt azuu da priänikäšt paštau. Da vot sigä muga elettih kahtei. Nu üks lehme oli. Da muid ni kedä еj olnu. Siid elettih L’uba-t’otkal...