VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

JÄL’G

history

November 25, 2019 in 15:13 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: čapta jäl’ged | konz laps’ hätken ei kävelend, ka čaptihe jäl’ged veičel da sanutihe: čapam varaidusen | heitta jäl’ged | kaiken pertišpäi ot tihe, keda sinä nügüd’ löu dad, jäl’ged om heittud | otta jäl’ged | koir oti hirben jäl’gid | putta hondole jäl’gele | näge-ške, mec ha mäni por doižeks dai putui hondole jäl’ gele | meiden lehm putui hon dole jäl’gele, pit’kha ecim | ühthe jäl’ghe | ole hüvä, künda ühthe jäl’ghe nece-ki mapalaine | mö ühthe jäl’ghe kirjištoho-ki kävuim |

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages