VepKar :: Texts

Texts

Return to review | Return to list

KEL’

history

November 25, 2019 in 15:48 Нина Шибанова

  • created the text
  • created the text translation
  • created the text: ehtib kel’he | ehtib kel’he sinei neniš paginoiš | hambastada kel’t | erašti hü vä oliži hambastada kel’t | iškta kel’ | söin tomičašt äjan, ka iškeb kel’t | kel’ kazvahtui suhu | a minai i kel’ kazvahtui suhu, vajeht-ki en void sanuda | kel’ vändab | muite ka kel’ vändab, a sid’ ka kel’ kazvatui suhu | kel’ kattenu | läžub meiden lehmäine-se, kel’ kattenu om, ei märehti | keled kandišta | ala kandiše kelid külädme | ala kelid kandiše muite, ku azjad ed teda | kingitada kel’t hambhiden keskhe | hän polgi minei jaugale i sanui: ”Kingita kel’ hambhiden kesk he, ku tah toid eläda heiden kanzas” | pidäda kel’t hambhiden keskes | erašti ani čoma oliži pidäda kel’t hambhiden keskes | tehta kelel | edel aigad ala tege kelel nimidä | ümbri keles | ümbri keles punose, a en voi johtutada|

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages